огурец

В Великобритании воспитатели детского сада подняли панику, когда увидели, что нарисовал 4-летний мальчик из мусульманской семьи. Ребёнок пояснил, что на рисунке его отец, режущий огурец (cucumber), однако нечеткое произношение малыша заставило подумать взрослых, что он имеет в виду слово «бомба» (cooker-bomb). Они тот час же вызвали полицию, называли мальчика радикалом и угрожали передать его соответствующим службам в программу дерадикализации. Инцидент случился в городе Лутон.

Матери малыша пришлось снять опровергающее видео и выложить его на youtube. На видео видно, что она спрашивает у сына, показывая ему огурец, как это называется. Мальчик отвечает «огурец» (cucumber). Однако его произношение действительно напоминает слово cooker-bomb, что можно перевести как «самодельная бомба».

Мама малыша рассказала, что она задала вопрос одной из воспитательниц о том, похожа ли она на террористку, на что последняя ответила ей: «А разве Джимми Сэлвин [британский диджей, удостоенный звания рыцаря, который, как выяснилось уже после его смерти, занимался педофилией] был похож на педофила?»

Мать мальчика заявила, что не собирается переводить ребёнка в другой сад, но попросила его временно ничего не рисовать, пока он там находится, во избежание других конфликтов. Малыш ответил: «Я не буду ничего рисовать... Может быть только дом или пульт от телевизора…» «Только не пульт!» — воскликнула мать.

telegraph.co.uk

Видео: youtube.com

Фото:

В Великобритании 4-летнего мальчика назвали радикалом потому что воспитателям послышалось, что он сказал "бомба" обновлено: Март 13, 2016 автором: Алена Успешная
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.
Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

21.11.18
На аукцион выставят самый дешевый в Британии дом всего за £1
20.11.18
Парень доказал свою любовь, сделав предложение с помощью булочки от Greggs
20.11.18
Компаниям нужно устанавливать 30 умных счетчиков в минуту, чтобы уложиться в сроки
20.11.18
В Лондоне двое мужчин напали на полицейских посреди оживленной улицы (видео)
20.11.18
В Лондоне построят грандиозное здание в форме тюльпана высотой в 1000 футов
Читать дальше