Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Летние дни подходят к концу, уступая место первому месяцу осени с прохладным ветерком и желтеющей листвой: лондонцы возвращаются из отпусков, в школах заканчиваются каникулы, а студенты снова садятся за учебники и домашние задания.

Но не стоит падать духом: то, что лето позади еще не значит, что сентябрь не приготовил для жителей Лондона приятных сюрпризов и захватывающих мероприятий. Уверены, в этом списке вы непременно найдете что-нибудь, что прийдется вам по вкусу.

 

Bjork Digital

Впечатляющая выставка виртуального искусства, посвященная творчеству Бьорк.

источник: facebook/somersethouse
источник: facebook/somersethouse

Где: Somerset House, Strand, London, WC2R 1LA

Метро: Temple Station

Когда: 1 Сентября  - 23 Октября 2016

Вы наверняка не ожидали увидеть известную исландскую певицу с такого ракурса. Узнайте, как рождается звук:  буквально загляните в рот Бьорк, чтобы увидеть, как физиология превращается в акустику. На выставке представлены обьекты  компьютерной и видео-графики, ставшие результатом сотрудничества лучших художников, использующих новейшие компьютерные технологии, чтобы перенести музыку поп-звезды на новый уровень и в новую реальность.

В рамках программы можно будет увидеть фильм режиссера Эндрю Томаса Хуанга  Black Lake - захватывающее дух панорамное видео с впечатляющей многомерной звуковой дорожкой.


Totally Thames

источник: facebook/Totally Thames
источник: facebook/Totally Thames

Фестиваль длинною в целый месяц вернется, чтобы порадовать лондонцев более чем 150-ю различными ивентами на реке.

Где: River Thames, , London, WC2H 7BP

Метро: Vauxhall Station, Pimlico Station

Когда: 1 -30 Сентября 2016

 

Фестиваль посвящен главной артерии Лондона - реке Темзе. На протяжении месяца на ее бегрегах от Вестминстерского моста до Тауэрского музыкальные концерты будут сменять театральные постановки и арт-выставки, инсталляции и перформансы, шумные вечеринки и игры. В большинстве своем мероприятия бесплатны.

В этом году в программе нас ждет: Floating Dreams - инсталляция известного корейского мультимедийного художника Korean Ik-Joong Kang; Mooring - новая пьеса, о потере дома и раскаянии; Life Afloat - выставка, посвященная жизни на воде и Tidefest - развлечения и активный отдых для всей семьи.


HandleBards: Ричард III и Много шума из ничего

источник: facebook/The HandleBards
источник: facebook/The HandleBards

Нескучная трактовка Шекспира, труппы актеров на великах в Chelsea Physic Garden.

Где: Chelsea Physic Garden, 66 Royal Hospital Garden, London, SW3 4HS

Метро: Sloane Square Station

Когда: 1- 3 Сентября 2016

 

В прошлом году их появление на театральных подмостках вызвало фурор. В этом году  HandleBards - колесящая по Британии эксцентричная группа актеров на велосипедах - выступит в Chelsea Physic Garden в первый уикэнд сентября. Вашему вниманию будут представлены пьесы Ричард  III и Много шума из Ничего.

HandleBards, которые описывают сами себя, как труппу прекрасных и сумасшедших британцев, и которых Сэр Йен МакКеллен назвал "неприлично и возмутительно смешными", разнообразят свои постановки, вводя в сюжетную линию велосипедные трюки и репризы. Двери открываются за час до начала представления, приносите все, что нужно для пикника и наслаждайтесь.


Гордость и предубеждение

источник: openairtheatre
источник: openairtheatre

Хит сезона 2013 возвращается на подмостки, чтобы завершить театральный сезон Open Air Theatre.

Где: Open Air Theatre, Regent's Park, Inner Circle, Regent's Park, Regent's Park, London, NW1 4NR

Метро: Regent's Park Station

Когда: 2-17 Сентября 2016

Невероятно романтичный роман Джейн Остин никогда не устареет. Так что не упустите свой шанс увидеть мистера Дарси под звездным небом в Риджент-Парке.

 


Meatopia

источник: facebook/Meatopia UK
источник: facebook/Meatopia UK

Самый мясной фестиваль в четвертый раз в Лондоне.

Где: Tobacco Dock, 50 Porters Walk, London, E1W 2SF

Метро: Rotherhithe Overground Station

Когда: 2 -4 Сентября 2016

Самый мясной фестиваль Лондона проводится уже в четвертый раз и обещает стать самым большим подобным мероприятием в 2016 году. Плотоядных порадуют дегустационными блюдами шеф-поваров из разных стран и ресторанов, самые уважаемые мясники и кулинарные эксперты появятся на этом фестивале. Вся программа еще не оглашена, но ходят слухи о грандиозной вечеринке в пятничный вечер. Мясоедам, фанатеющим от BBQ пропустить это событие - преступление!


One Love Festival

источник: facebook/One Love Festival
источник: facebook/One Love Festival

У регги-фестиваля появился постоянный дом.

Где: Hainault Forest Country Park, Romford Road, Chigwell, London, IG7 4QN

Метро: Grange Hill Station

Когда: 2 -4 Сентября 2016

Организованный в  2008 в честь 30 годовщины одноименного концерта легендарного Боба Марли в Кингстоне, фестиваль One Love Festival наконец-то нашел себе постоянный дом, превратив Hainault Forest Country Park в столицу регги.

На сцене появятся ветераны регги - Lee 'Scratch' Perry и новые исполнители The Gladiators, I Kong, Sister Nancy, Brinsley Forde, Natty и Bass Odyssey Sound System Meets Saxon Sound System.


The Great River Race

источник: flickr/сс/The Great River Race
источник: flickr/сс/The Great River Race

Гребной аналог Лондонского Марафона.

Где: Ham House, Ham Street, Ham, London, TW10 7RS

Метро: Richmond Station

Когда:  3 Сентября 2016

 

Названный гребным эквивалентом Лондонского Марафона,  Great River Race соберет около 330 лодок, которые будут участвовать в гонке на  21.6 милю от Isle of Dogs до  Ham House. Команды проявят креативность и остроумие в создании костюмов, сделав шоу ярким, красочным и незабываемым событием. Празднества по случаю гонки начнутся в полдень на реке: музыка, закуски и напитки, для детей - пляжные игры и катание на осликах, а также кульминация дня - вечеринка на берегу в Ham.


 

Opus Anglicanum: Шедевры средневековой вышивки

источник: vam
источник: vam

Выставка редчайших средневековых вышивок, сохранившихся до наших дней.

Где: Victoria and Albert (V & A) Museum, Cromwell Road, London, SW7 2RL

Метро: South Kensington Station

Когда: 3 Сентября 2016 до 8 Января2017

 

В 12- 15 веках Англия славилась своими непревзойденными мастерами вышивки. В причудливых мотивах и узорах оживали Короли, Папы, Кардиналы, средневековые баталии, роскошные придворные пиры и сцены быта горожан и крестьян.  Кроме потрясающей коллекции вышитых картин V&A's, среди экспонатов рукописи, стекло и живопись той эпохи, вдохновлявшая рукодельниц.


National Paralympic Day and Liberty Festival

источник: facebook/Queen Elizabeth Olympic Park
источник: facebook/Queen Elizabeth Olympic Park

Спорт, кино, игры, музыка, танцы и театральные постановки в Олимпик-Парке.

Где: Queen Elizabeth Olympic Park, Olympic Park, London, E20 2ST

Метро: Hackney Wick Overground Station

Когда:  3 Сентября 2016

Совсем недавно страна следила затаив дыхание за успехами спортсменов на Олимпийских Играх в Рио. Время попробовать себя в разных состязаниях для паралимпийцев, посмотреть на выступления самодеятельных коллективов, сыграть в бинго и посидеть у огромного костра.


Angel Canal Festival

Однодневный фестиваль с ярмаркой, катанием на лодках и живой музыкой.

источник: flickr/сс/Julian Walker
источник: flickr/сс/Julian Walker

Где: City Road Basin, , Islington, London, N1 8GJ

Метро: Angel Station

Когда:  4 Сентября 2016

 

Ежегодный Angel Canal Festival на живописном Regent's Canal в Ислингтоне станет отличным развлечением для всей семьи. Более 80 лавочек и палаток с всевозможными явствами, поделками, сувенирами, книгами, украшениями ждут посетителей. Мэр Ислингтона произнесет традиционную приветственную речь перед гонкой  Bell-Boat Race в City Road Basin.

Лето может и подходит к концу, но это не значит, что веселью конец.


Dinner at the Twits

Ужин только для взрослых от мистера и миссис Твитс

источник: twitsdinner
источник: twitsdinner

Где: The Vaults, Arch 233, 10 Leake Street, London, SE1 7NN

Метро: Waterloo Station, Lambeth North Station

Когда: 4 сентября - 30 Октября 2016

 

Нет, эти несносные дети, а также слабонервные и язвенники  сюда не допускаются.

Празднование столетнего юбилея Роальда Даля в Твитс будет включать в себя меню из вкуснейших отвратительных блюд - не пугайтесь если найдете стеклянный глаз в своем коктейле, а в пироге торчащую птичью лапу.

Развлекать Вас за ужином будут мистер и миссис Твитс. А Les Enfants Terribles and ebp в компании с гастрономическими виртуозами Bompas & Parr создадут уникальную атмосферу за интерактивным театральным ужином.


London Design Biennale

Интернациональная часть Лондонского Фестиваля Дизайна.

источник: facebook/Somerset House
источник: facebook/Somerset House

Где: Somerset House, Strand, London, WC2R 1LA

Метро: Temple Station

Когда: 7 -27 Сентября 2016

Организаторы решили внести свежую нотку в традиционный Лондонский Фестиваль Дизайна, впервые устроив интернациональное биеннале в рамках проекта. Инсталляции и выставки из более чем 35 стран в центре Лондона.   Лейтмотив биеннале - "Дизайн Утопии".


The London Flower Show

Яркий праздник соберет садоводов и любителей флоры.

источник: flickr/сс/Jim Linwood
источник: flickr/сс/Jim Linwood

Где: Osterley Park and House, Jersey Road, Isleworth, Middlesex, London, TW7 4RB

Метро: Osterley Station

Когда: 8th, 9th, 10th and 11th Sep 2016

Идеальный отдых для всей семьи на свежем воздухе в окружении прекрасных цветов в прекрасном парке.

Впереди невероятные цветочные композиции, работы известных ландшафтных дизайнеров,  инсталляции, ярмарка-распродажа, развлечения, музыка, деликатесы и кулинарные шоу от лучших шеф-поваров Британии, а также игровая площадка для детей.


No Man's Land

Дуэт Йена МакКеллена и Патрика Стюарта на сцене театра Виндхэм.

источник: facebook/No Man's Land
источник: facebook/No Man's Land

Где: Wyndham's Theatre, Charing Cross Road, London, WC2H 0DA

Метро: Leicester Square Station, Covent Garden Station, Charing Cross Station, Piccadilly Circus Station

Когда: 8 Сентября - 17 Декабря 2016

Через 7 лет после их последней совместной работы на сцене, дуэт МакКеллена и Стюарта снова воссоединится в пьесе Harold Pinter's No Man's Land. Постановка отправится в турне по Британии, после того как все желающие смогут насладится великолепной игрой неподражаемого дуэта в Виндхэме.


Saw & Sand Festival

Невероятный фестиваль скульптур из песка и дерева.

DSC_5984-1260x1902Где: Chiswick House, Burlington Lane, London, W4 2RP

Метро: Turnham Green Station

Когда: 9th, 10th and 11th September 2016

 

Команда лондонского фестиваля ледяных скульптур проведет этой осенью  Saw and Sand Festival в Chiswick House. Запоминающееся событие с огромными скульптурами, музыкой, вкусной едой, играми, пляжным волейболом и, конечно же, замками из песка. Песчаные трехметровые  скульптуры "Жизнь в Лондоне", "Чудеса со всего Света" и двухметровая деревянная скульптура "Мифические существа" будут создаваться на глазах у публики за уикэнд. В Воскресенье можно будет проголосовать за фаворита.


 

On Blackheath

Primal Scream, Belle & Sebastian и Hot Chip в программе фестиваля.

источник: facebook/OnBlackheath
источник: facebook/OnBlackheath

Где: Blackheath Common, Shooters Hill Road, London, SE3 0UA

Метро: New Cross Station (East London line closed. Bus service operates)

Когда: 10 - 11 Сентября 2016

Музыкальный фестиваль и одновременно фудфест уже в тетий раз возвращается в Лондон. В этом году его хэдлайнерами станут  Primal Scream и Belle & Sebastian. Также в программе Hot Chip, Lonelady, James, Squeeze, Thundercat и Laura Groves. Приятное дополнение к музыкальной части - пиво из местных пивоварен Meantime Brewing Company и деликатесы от профессиональных поваров.


BBC Proms in the Park

Завершающий гала-концерт фестиваля классической музыки  в Гайд-Парке

источник: flickr/сс/Darkhorse Winterwolf
источник: flickr/сс/Darkhorse Winterwolf

Где: Hyde Park, Rangers Lodge, Hyde Park, London, W2 2UH

Метро: Knightsbridge Station

Когда: Saturday 10th September 2016

 

Для тех кто не смог или не захотел смотреть финальный концерт BBC Proms в Альберт - Холле есть шанс приобщиться к прекрасному, сидя на лужайке Гайд-Парка. Поп-звезды и исполнители классической музыки 5 часов будут выступать под открытым небом, а завершится концерт фейерверком.


Brazil Day

источник: flickr/cc/Embassy of Brazil
источник: flickr/cc/Embassy of Brazil

Бразильские мотивы и спортивные состязания для тех, кто уже скучает за Рио.

Где: Trafalgar Square, Central, London, WC2N 5DS

Метро: Charing Cross Station, Leicester Square Station, Embankment Underground Station, Piccadilly Circus Station

Когда: Saturday 10 сентября 2016

 

Зажигательная самба, яркие костюмы - в центре Лондона, на Трафальгарской площади, состоится настоящий бразильский карнавал.

На большом экране - лучшие моменты Олимпийских Игр, на спортивных площадках - состязания, на сцене  - зажигательное шоу. Отличная программа для Дня Бразилии в Лондоне.


Royal Greenwich Tall Ships Festival

источник: flickr/cc/Ania Mendrek
источник: flickr/cc/Ania Mendrek

Путешествие по Атлантическому океану стартует из Гринвича.

Где: Royal Borough of Greenwich, Greenwich

Когда:  14 2016 -  18 сентября 2016

Около 50 прекрасных парусников, на одном  из которых несомненно Джек Воробей, проплывут по Темзе. Посетители смогут не только сфотографировать эти чудесные судна, но и подняться на борт. Мероприятие совпадает с Totally Thames.  Корабли примут участие в Атлантической регате в 2017 году.


Great Gorilla Run

Обезьяньи проделки на улицах Лондона.

источник: facebook/The Gorilla Organization
источник: facebook/The Gorilla Organization

Где: Tower Bridge, Tower Bridge Road, Bankside, London, SE1 2UP

Метро: London Bridge Station

Когда: 17 Сентября 2016

Уже четырнадцатый год подряд обезьяний марафон собирает средства на защиту этих вымирающих животных. Все желающие могут одеть костюмы, почуствовать себя Кинг-Конгами, и на этой радостной ноте пробежать  8 км  через City и Bankside route. Множество забавных и креативных "горилл" поднимут Вам настроение. Желающие принять участие должны заплатить благотворительный взнос на вебсайте The Gorilla Organisation (костюм гориллы прилагается).


Open House London

Заглянем за закрытые двери и изучим скрытые жемчужины архитектуры Лондона

источник: facebook/Open House
источник: facebook/Open House

Где: Various Venues London, , City, London, W1J 9LN

Метро: Woolwich Station

Когда: 17 -18 Сентября 2016

Всего один уикэнд в году все закрытые для широкой публики двери в самых известных архитектурных достопримечательностях откроются для желающих узнать секреты этого города.

Фантастическая акция Open House London предоставит доступ в  850 зданий и площадок города - в том числе в 'The Gherkin', Lloyd's of London, Battersea Power Station и Bank of England. Вы также сможете попасть в некотрые интересные дома с пометкой частная собственность. Кое-куда вход нужно будет забронировать заранее через веб-сайт www.londonopenhouse.org.


Bermondsey Street Festival

источник: facebook/Bermondsey Street Festival
источник: facebook/Bermondsey Street Festival

Где: Bermondsey Street, , Southwark, London, SE1 3TD

Метро: London Bridge Station

Когда:  17 Сентября 2016

Bermondsey Street Festival празднует свою 10 годовщину в  2016: по этому случаю перекроют близлежащие улицы, превратив Бермондси-стрит в рай для пешеходов.

Атмосфера непринужденного веселья, музыканты, актеры, танцоры, художники и конечно же Bermondsey Dog Show. Более 30 ресторанов позаботятся о том, чтобы вы не остались голодны а бары - чтобы вы не погибли от жажды.


 

The London Design Festival

Более 400 выставок, шоу-румов и экспозиций в рамках Лондонского фестиваля Дизайна.

источник: facebook/The London Design Festival
источник: facebook/The London Design Festival

Где: Various Venues London, , South Kensington, London, W1J 9LN

Метро: Woolwich Station

Когда: 17 -25 Сентября 2016

Хотите сыграть в гольф с Полом Смитом на Трафальгарской площади?  Тогда Вам непременно надо зарегистрироваться на сайте London Design Festival - и Вы станете участником этого стартапа в рамках Фестиваля Дизайна.

Ежегодный фестиваль охватывает все сферы работы дизайнеров: фэшн, архитектура, полиграфия, фотография и розничная торговля. Амбициозный городской проект разместится во всех районах города, а также в известных музеях и галлереях: V&A, Somerset House и Design Museum.


Astronomy Photographer Of The Year

Невероятные снимки далекого космоса и неба прямо над нами.

источник: twitter/Astronomy Now
источник: twitter/Astronomy Now

Где: Royal Observatory Greenwich, National Maritime Museum, Greenwich, London, SE10 9NF

Метро: New Cross Station (East London line closed. Bus service operates)

Когда: 17 сентября 2016 - 25 июнь 2017

Победители престижного конкурса астрономической фотографии в  Royal Observatory Greenwich покажут изумленной публике как прекрасна и огромна наша солнечная система, как безграничны и чарующи глубины космоса. Вы увидите снимки,победившие во всех девяти категориях: Aurorae, Skyscapes, People and Space, Our Sun, Our Moon, Planets, Comets и Asteroids, Stars и Nebulae и Galaxies. Специальные награды будут вручены новичку-любителю и снимку, сделанному с помощью роботизированного телескопа.


 

Bjork

Концерт поп-дивы в Альбертхолле.

источник: facebook/Björk
источник: facebook/Björk

Где: Royal Albert Hall, Kensington Gore, London, SW7 2AP

Метро: South Kensington Station

Когда: Wednesday 21st September 2016

Исландская поп-звезда, известная своим эклектичным стилем музыки, который обьеденил в себе авангард, поп-арт и электронные нотки, даст концерт в  Royal Albert Hall.

Билеты на шоу были проданы так быстро, что организаторы решили добавить еще один концерт в Hammersmith Eventim Apollo 24 сентября - для тех, кто не успел купить билеты в Альберт Холл. Это её первый не фестивальный проект в Лондоне за последние три года и после выхода последнего альбома 'Vulnicura'.


Abstract Expressionism

Выставка, которая бросает вызов стереотипам об абстрактном экспрессионизме.

zx2tr4coqtnx6lstax6f

Где: Royal Academy of Arts, Burlington House, London, W1J 0BD

Метро: Green Park Station, Piccadilly Circus Station

Когда: 24  Сентябрь 2016 - 2 Января 2017

Выставка в Королевской академии искусств ломает стереотипы представлений об  абстрактном экспрессионизме, доказывая, что его корни уходят дальше, чем мы обычно себе представляем и что этот жанр не ограничивается рамками искусства. Основываясь на работах мастеров американской школы Поллока, Ротко, Де Кунинга и Ньюмана, экспозиция включает в себя эпические полотна, живопись, скульптуру, фотографию - наиболее полную ретроспективу за последние 50 лет.


Pearly Kings and Queens Harvest Festival

источник: flickr/сс/ReflectedSerendipity
источник: flickr/сс/ReflectedSerendipity

 

Где: Guildhall Yard , Mansion House

Когда:  25 Сентября 2016

Их легко заметить в толпе. Жемчужные короли и королевы - носят усеянные тысячами пайеток, бусин и, естественно, жемчужин шляпы, пальто, пиджаки; собственно, все элементы их одежды  усердно расшиты  белыми горошинами.

Ежегодный парад с танцами, музыкой и выступлениями актеров привлекает толпы туристов и лондонцев.

 


Turner Prize 2016

источник: facebook/Yorkshire Evening Post
источник: facebook/Yorkshire Evening Post

Событие, которое ценители и знатоки искусства не пропустят.

Где: Tate Britain, Millbank, London, SW1P 4RG

Метро: Pimlico Station

Когда: 27 Сентября 2016 - 8 Января 2017

 

Одна из самых престижных наград в области изобразительного искусства вручается с 1984, и составляет примерно £40,000.  Номинанты должны быть Британцами, до 50 лет, в течение года представившими на суд публики " выдающуюся" экспозицию. Список номинантов зачастую доказывает, что современное искусство находится в постоянном поиске новых форм и средств визуализации концептуальных идей. Независимо от того, какие напишут рецензии критики и таблоиды - номинантов на приз Тернера нужно увидеть.

Credit: Flickr/cc/Darkhorse Winterwolf

Сентябрь в Лондоне: календарь событий обновлено: Апрель 19, 2017 автором: Анастасия Бельская
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.
Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше