Лондонский Сити закроется завтра для проведения торжеств по случаю 801-го празднования-шоу по случаю назначения Лорда Мэра.
Это день фейерверков, шествий и традиций, во время которого будет избран новый Лорд Мэр 2016. Звание ему передаст действующий Лорд Мэр Джеффри Мантеванс Эндрю Пармли.
Andrew Parmley takes office as the 689th @citylordmayor following The Silent Ceremony at @GuildhallLondon pic.twitter.com/6fDKSY8A0n
— City of London (@cityoflondon) November 11, 2016
This Saturday, The Lord Mayor's Show will fill the streets with horses, floats, live music, dance and costumes. https://t.co/f1oksfhXlW pic.twitter.com/d4vXxLNlWw
— Chapter (@ChapterLondon) November 11, 2016
С недавних пор, Шоу Лорда Мэра имеет свое собственное приложение.
Как все будет происходить и какие дороги будут закрыты в Сити в связи с празднованием.
Речная флотилия
Ключевым моментом шествия является движение праздничной флотилии по Темзе. Флотилия состоит из 24 традиционных лодок. Новый лорд-мэр также примет участие в плавании - на королевской барже под названием Gloriana. Флотилия стартует от Vauxhall в 8:35.
Another day, another flotilla: Golden Sunrise will carry new Lord Mayor through Tower Bridge at 0925 on Sat ahead of the Lord Mayor's Show pic.twitter.com/88W9gfxfvI
— On The Thames (@ThamesPics) November 11, 2016
Она будет проплывать Waterloo в 9:00 утра и Лондонский мост в 9:20, перед торжественной процедурой открытия церемонии на Тауэрском мосту (в настоящее время закрытом для движения) в 9:25.
Шествие
Движущаяся процессия отправляется от Mansion House (резиденция Лорда Мэра) в 11 утра и в течение получаса дойдет до своей конечной точки - Королевского суда в Strand.
Многочисленная ряженная процессия пройдет расстояние в 2 мили, так что посмотреть будет на что.
The weekend is here! And everyone is banging on about the Drum Show, and the Lord Mayor's Show https://t.co/DjLCm41fie pic.twitter.com/REfyyyyNkN
— Uni of Greenwich (@UniofGreenwich) November 11, 2016
Когда процессия достигнет конечной точки, будет проведена процедура присяги нового Лорда Мэра на верность монарху и представление его персоны главному судье.
В конце празднования процессия должна будет вернуться к Mansion House. Толпа покинет Temple Place в 1:10 дня и должна вернуться к начальной точке в 2:30. Однако, обратный маршрут будет несколько изменен и удлинен: он пройдет через Блэкфрайарс.
Don't miss Lord Mayor's Show on Saturday 12th November: https://t.co/juOn52snci #LoveLondon pic.twitter.com/pOyTVQzoup
— Benham and Reeves (@benhamandreeves) November 11, 2016
Фейерверки над Темзой запланированы на 5.15 вечера. Их можно будет увидеть из любого места вдоль реки между Blackfriars и Waterloo Bridges. Дороги будут закрыты в целях безопасности, ежегодно посмотреть на это действо собирается не менее 6000 людей.
Lord Mayor's Show 2016: Route, road closures, and where to watch the fireworks. Don't get caught in a jam. https://t.co/izwT1xSImm pic.twitter.com/kJ8qbwVXFP
— RHA News (@RHANews) November 11, 2016
Детальный маршрут шествия можете изучить на этой карте.
Lord Mayor's show is tomorrow, ❤️fireworks season in #London #thames #fireworks #lordmayorsshow #privatecharter pic.twitter.com/fmcXnBU5A2
— Thames Limo (@Thames_Limo) November 11, 2016
Совершенно бесплатно вы можете насладиться пешей прогулкой-экскурсией, которая начнется в 3 часа дня от No 1 Poultry, около Mansion House и закончится на Blackfriars. Это поможет скоротать вам время до фейерверков. прогулка длится полтора часа. Она доступна для всех возрастов.
Как туда добраться?
Общественный транспорт является единственным способом попасть в Сити в эту субботу. Перейдите к собору Святого Павла или Банку, чтобы увидеть первую половину шествия процессии, или Банку, Блэкфрайрс или Mansion house, чтобы увидеть завершающее шествие.
The Lord Mayor’s Show is a procession of 7,000 people, 200 horses and 140 floats!And we're a part of it this year! https://t.co/MS3aCPo80h pic.twitter.com/ZY56OknVhh
— Osborne (@OsborneNews) November 11, 2016
Автобусы между Трафальгарской площадью и Ливерпуль-стрит будут переадресованы на другие улицы или не будут ездить вообще.
THIS WEEKEND: Watch the #LordMayorsShow's colourful parade across the @cityoflondon 🎉 https://t.co/cCSopq1sQy pic.twitter.com/ovQuisD42C
— Visit London (@visitlondon) November 7, 2016
Где дороги будут перекрыты?
Вот комплексная карта закрытия дорог. Дороги в Сити будут открыты примерно в 4 часа вечера, а те, что возле набережной – в 6.30 вечера.
Ожидается, что дороги в районе Bank, Embankment, Farringdon, Holborn, Moorgate, Tower Hill, Liverpool Street будут заняты весь день.