Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Британец Карл Андре, заключенный в тюрьму в Саудовской Аравии, возвратился домой

Британский пенсионер, который был заключен в тюрьму за хранение алкоголя в Саудовской Аравии, вернулся в Великобританию.

Карлу Андре, 74, он пробыл в тюрьме более года после того, как был арестован полицией Саудовской Аравии за хранение домашнего вина.

Читайте на TheUK.one
В Шотландии запретят физические наказания детей
В Шотландии запретят физические наказания детей

В интервью прессе он эмоционально высказался, что вернувшись на свободу, с нетерпением ждет восстановления прежнего уклада своей жизни.

Министр иностранных дел Филипп Хаммонд заявил, что релиз показал "силу и широту" в англо - саудовских отношениях.

Карл Андре
В интервью прессе он эмоционально высказался, что вернувшись на свободу, с нетерпением ждет восстановления прежнего уклада своей жизни.

Г-н Андре, проживший в стране 25 лет, перевозил вино в своей машине в августе 2014 года, был остановлен и арестован в городе Джидда. Алкоголь является незаконным в Саудовской Аравии.

Ему дали один год тюремного заключения, но его семья была обеспокоена тем, что за преступление он также получит 360 ударов плетью.

Саудовские чиновники в адрес Великобритании позже заявили, что в этом плане никогда не возникало вопросов, и мистера Андре будут сечь.

Он был поистине унижен.

Детьми мистера Андре возбуждено ходатайство – собрано более чем 230000 подписей людей на имя премьер-министра, чтобы он вмешался в дело г-на Андре.

Они предупредили, что пожилой мужчина боролся с раком и страдает от астмы и может не выдержать телесного наказания.

МИД сообщило, что в начале сентября они получили заверения от Саудовской Аравии, что телесное наказание не будет приведено в исполнение.

И было подчеркнуто, что эти заверения были переданы непосредственно двум сыновьям Карла Андре, хотя семья по-прежнему переживала.

Слово «хлестать» в заголовке, конечно, насторожило внимание премьер-министра.

Но власти Саудовской Аравии сами виноваты в резонансе этой огласки.

Г-н Андре был задержан с алкоголем в августе 2014 года и был приговорен к 12 месяцам тюрьмы.

Этот срок истек в августе этого года, но из-за бюрократической некомпетентности Саудовской Аравии и массовых бедствий, власти не смогли отправить документы в тюрьму.

МИД заявил, что работает тихо "за кулисами", чтобы освободить осуждённого. Но он все еще находился в тюрьме Джидда более двух месяцев после истечения приговора.

Описание происходящего в СМИ вынудило Кэмерона вмешаться. В прошлом месяце министр иностранных дел встретился с лидерами Саудовской Аравии. И, через несколько часов спустя, г-н Андре был выпущен из тюрьмы. Давая интервью прессе, он сказал: "Я действительно унижен и никогда не забуду любовь и поддержку людей, которые содействовали возвращению меня домой". Я с нетерпением жду, чтобы воссоединиться с семьей и друзьями. И жду скорейшего восстановления моей жизни."

Г-н Хаммонд, который находился с дипломатической миссией в стране в прошлом месяце, сказал: " Я благодарен правительству Саудовской Аравии за их усилия в обеспечении такого положительного результата, после наших обсуждений в ходе моего визита. Благодаря силе и широте отношений между нашими странами, мы смогли преодолеть такой сложный вопрос, как этот."

Майя Фоа, организатор по правам человека и помилованию, приветствовала освобождение господина Андре. Но настаивала, что правительство Великобритании должно делать больше для борьбы с преступностью в Саудовской Аравии.

Она сказала, что в Саудовской Аравии казни возросли в два раза по сравнению с прошлым годом, и власти по-прежнему планируют исполнять приговоры, вынесенные молодым людям за участие в акциях протеста.

"Как близкий союзник, Великобритания должна нажать на саудовцев, чтобы изменить курс, прежде чем многие жизни будут потеряны",- добавила она.

Источник: www.bbc.com

Британец Карл Андре, заключенный в тюрьму в Саудовской Аравии, возвратился домой обновлено: Ноябрь 12, 2015 автором: fedikmarina
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Читать дальше