Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.
Главная Закон и право

Brexit: вопросы и ответы

Наши читатели нередко обращаются к нам с вопросами относительно грядущего референдума по выходу Великобритании из ЕС. Вопросы встречаются самые разные: кто может принимать участие в референдуме, как зарегистрироваться для голосования, каковы условия участия.

В этой статье мы постарались ответить на некоторые самые распространенные вопросы и составить как можно более полное представление о приближающемся референдуме.

Что такое Brexit и когда он состоится?

Brexit-ом принято называть референдум, призванный решить останется ли Британия в составе Евросоюза или же покинет его. Он состоится 23 июня этого года.

До какого числа я могу зарегистрироваться для участия в референдуме?

Регистрация продлится до 7 июня, 2016-ого. Дедлайном для желающих уполномочить кого-то голосовать от их имени (если они не проживают на территории Соединенного Королевства) является 15 июня.

Как мне зарегистрироваться и что для этого нужно?

Вы можете зарегистрироваться как по почте (вам будут предоставлены формы для регистрации), так и онлайн - на сайте gov.uk. Для этого вам необходимы:

  • номер вашего государственного страхования
  • ваш паспорт (если вы гражданин Британии, живущий за границей)
  • входить в список избирателей Соединенного Королевства

Имейте в виду: для голосования на референдумах и выборах обязательно быть в списке избирателей. Если по какой-то причине вы в нем не числитесь, вы должны зарегистрироваться до 7-ого июня.

Регистрация предельно проста и занимает не больше пяти минут. Жителям Северной Ирландии для этого необходимо воспользоваться отдельным сервисом.

Какие требования предъявляются к участникам референдума?

Чтобы проголосовать на референдуме вы должны:

  • зарегистрироваться для участия
  • быть в возрасте 18 или старше на момент голосования
  • быть гражданином Британии, Ирландии или стран Содружества Наций (у остальных жителей стран ЕС такой возможности не будет)
  • иметь прописку на террритории Великобритании или Гибралтара (или быть британским гражданином, живущим за рубежом, но зарегистрировавшимся для голосования в Соединенном Королевстве в течение последних пятнадцати лет)
  • не иметь запрета на участие в голосованиях и референдумах от властей

Как я могу проголосовать?

Вы можете сделать это в ближайшем избирательном участке. Они будут открыты 23 июня, с 7.00 до 22.00.

Чтобы проголосовать по почте, вы должны заполнить и подписать специальную форму. Получена она должна быть не позже 17.00, 8 июня. После этого по почте вам придет бюллетень для голосования, который вы должны будете отослать не позже 22.00, 23 июня.

Внимание: если вы находитесь не на территории Британии, предпочтительнее голосование по поручительству, во избежание задержек в работе почты. Для этого вы должны заполнить нужную форму (избирательная комиссия должна получить ее не позже 17.00, 15 июня).

Ваше доверенное лицо в свою очередь должно иметь право голосовать и зарегистрироваться для участия в референдуме. Вы также обязаны указать причину, по которой выбираете доверенное лицо, а не голосуете лично.

Подробности для тех, кто голосует в Британии, вы можете найти здесь. Если вы голосуете за рубежом, ознакомьтесь с деталями здесь.

фото: Courtesy CC/flickr.com/byronv2

Brexit: вопросы и ответы обновлено: Май 25, 2016 автором: Анастасия Бельская
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Администрация ресурса не несет ответственности за информацию, содержащуюся в комментариях пользователей. Тем не менее, мы оставляем за собой право в любое время по своему собственному усмотрению редактировать, удалять и / или отказаться принять любой контент, который по нашему мнению нарушает эти Условия использования или является неприемлемым, неуместным или оскорбительным.
Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше
banner