Аэропорт Gatwick вчера закрыл основную взлетно-посадочную полосу из-за образования повреждений на ней. Замечания стали поступать от работников аэропорта.
Руководство аэропорта через свою страницу в Твиттере принесло извинения тем, кто из-за закрытия был вынужден осуществить посадку в аэропортах Станстед и Борнмут.
Our runway is temporarily closed while we carry out investigations. Apologies if you're impacted. We'll update you shortly.
— Gatwick Airport LGW (@Gatwick_Airport) June 12, 2016
В другом заявлении, представитель аэропорта отметил, что основная взлетно-посадочная полоса была временно закрыта в 15.48 BST до проведения полного обследования местности.
После завершения работ на центральной полосе, они были перенесены на взлетно-посадочную полосу Северного терминала. Все запланированные рейсы из Гатвика и в Гатвик далее проходили по стандартному графику, с некоторыми задержками.
Flights are now arriving and departing from Gatwick. We'd like to apologise for any delays to passengers.
— Gatwick Airport LGW (@Gatwick_Airport) June 12, 2016
"Безопасность пассажиров и безопасность нашего аэропорта является нашим первоочередным приоритетом», - заявил представитель руководства, - «Однако, мы хотели бы извиниться перед пассажирами чьи планы вынужденно изменились сегодня (из-за неполадок со взлетной полосой)".
The safety of our passengers is our number one priority. Apologies if you've been delayed this afternoon. Flights are now operating.
— Gatwick Airport LGW (@Gatwick_Airport) June 12, 2016
Так или иначе, сегодня аэропорт работает в обычном режиме с некоторыми задержками утром, так что те, кто планируют совершать полеты сегодня, могут ни о чем не беспокоиться. Единственное, о чем просит руководство аэропорта, уточнять время и текущий статус рейса перед выездом в аэропорт.
Фото: flickr.com/Ed Webster