Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Инфляция в Британии выросла до 0,6%

Согласно официальным данным, рост цен на топливо заставил уровень инфляции подняться.

В Управлении национальной статистики говорят, что в июле годовой показатель уровня инфляции, измеряемый с помощью индекса потребительских цен (ИПЦ) вырос до 0,6% (с 0,5% в июне). Рост цен на алкогольные напитки и гостиничные номера также помогли увеличить ИПЦ.

Другой показатель инфляции, индекс розничных цен (ИРЦ) вырос до 1,9% в июле с 1,6% в июне.

ИРЦ за июль устанавливает верхний предел для роста железнодорожных тарифов в Англии, Шотландии и Уэльсе к следующему году.

Отдельные статистические данные показывают, что из-за падения стоимости фунта после голосования на референдуме о выходе Великобритании из ЕС увеличилась стоимость импорта для производителей.

Цены на факторы производства, с которыми сталкиваются производители, выросли на 4,3% в год по июль, по сравнению с падением на 0,5% в год по июнь.

Наиболее заметный рост наблюдается в стоимости импортируемых пищевых продуктов, который увеличился на 10,2%, и в ценах на импортируемые металлы, которые выросли на 12,4%.

Кроме того, цена товаров, выходящих с производства, стала на 0,3% выше, чем годом ранее. Это первый годовой рост с июня 2014 года.

«Нет никакого очевидного влияния на показатели потребительских цен, которое было бы результатом референдума о выходе из ЕС, хотя индекс цены производителей (ИЦП) предполагает, что падение обменного курса заставит ползти вверх цены на импорт, с которыми сталкиваются производители", - сказал Майк Прествуд из Управления национальной статистики.

Тем не менее, Сэмюэл Томбс, ведущий экономист в британской компании Pantheon Macroeconomics, считает, что падение фунта стерлинга является единственной причиной роста индекса потребительских цен.

По отношению к доллару, фунт примерно на 13% ниже его уровня в преддверии референдума и на 10% ниже по отношению к евро.

«Обесценивание фунта стерлинга обеспечило рост цен до 0,7% ежемесячно, несмотря на то, что цены на топливо в долларах падают. Бездеятельное настроение рынка труда может сдерживать рост заработной платы в ближайшее время. Но с вероятностью того, что производительность также резко снизится, поскольку экономика замедляется, затраты предприятий будут оставаться интенсивными. В результате, мы по-прежнему считаем, что инфляция по индексу потребительских цен достигнет 3% во второй половине 2017 года».

Инфляция в Британии выросла до 0,6% обновлено: Август 16, 2016 автором: Виктория Райт
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Читать дальше