Движение поездов между Merthyr Vale и Quakers Yard накануне вечером было заблокировано из-за инцидента с нетрезвой пассажиркой, которая выпрыгнула на ходу из поезда и застряла на ограждении.
По данным Arriva Trains Wales, все линии движения поездов были заблокированы, а услуги, которые оказывали сотрудники станции, отложены на 60 минут.
В более раннем заявлении на веб-сайте компании говорилось:
«Network Rail сообщает, что в районе Merthyr Vale пьяный человек спрыгнул с приближающегося поезда и застрял в ограждении рядом с путями. Службы экстренной помощи находятся на месте, чтобы помочь человеку».
Представитель Welsh Ambulance Service сообщил, что нарушителем оказалась пьяная женщина. Ее сняли с забора и с травмами ног доставили в госпиталь Принца Чарльза в Мертир Тидфил.