Национальная служба здравоохранения Великобритании (NHS) работает хуже, чем в предыдущие года, несмотря на инвестиции и "крупные общественные кампании", направленные на улучшение услуг.
Более половины (51%) финансовых директоров больниц NHS говорят, что уход за пациентами и сроки ожидания в их районе ухудшились за последние 12 месяцев.
85 финансовых директоров ответили в ежеквартальном анализе мониторинга NHS аналитическим центром King's Fund, на который приходится более трети больниц NHS.
В то же время, по мнению служб, только 6% районов улучшились.
King's Fund отмечает, что 4,1 млн человек находятся в списках ожидания NHS. В последний раз такое большое количество людей было зарегистрировано разве что в 2007 году.
NHS продолжает избегать своего 18-недельного целевого показателя "направления к лечению". В августе 89,7% пациентов в списках ожидали своей очереди вплоть до 18 недель по сравнению с 90,6% в прошлом году.
Однако секретарь по вопросам здравоохранения Джереми Хант (Jeremy Hunt) не указал, что больницы должны соответствовать целевому показателю в этом году: Лейбористская партия требует нарушить закон.
Сива Анандасива (Siva Anandaciva), главный аналитик The King's Fund, сказал: "Тот факт, что половина больниц NHS считает, что уход за пациентами в их районе ухудшается, отрезвляет и показывает, что давление со стороны NHS в настоящее время оказывает реальное влияние на людей, использующих ее сервисы".
Напомним, NHS England сообщила, что уже в этом году социальная помощь составила £1 млрд, чтобы открыть новые возможности и обеспечить своевременную помощь пациентам.