Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Ночь Гая Фокса против расизма

В Великобритании отдыхающих в Ночь Гая Фокса настоятельно попросили не наносить грим воинов Зулу из-за акции протестующих. Группа людей обычно облачалась в перья, носила черепа и разноцветные головные уборы, шествуя через весь Льюис (Lewes) на ежегодные празднования Ночи Гая Фокса.

Это мероприятие всегда привлекает большое количество людей и славится огромными чучелами, которые в этом году включали Дональда Трампа в подгузнике, Ким Чен Ына в детской коляске, Терезу Мэй и других известных личностей.

В этот раз онлайн-кампания обращалась к the Lewes Borough Bonfire Society с просьбой прекратить давнюю традицию носить черный грим в праздничные дни. Толчок к этой петиции произошел из-за давления со стороны танцевальной труппы из провинции Квазулу-Натал, которая была приглашена для выступления на фестивале. Труппа угрожала бойкотом, увидев наряды некоторых местных жителей.

Группа кампании Bonfire Against Racism назвала подобные переодевания "актом расизма" и "расистской практикой".

В петиции протеста было сказано: "Это публичное проявление карикатурных негативных стереотипов об африканцах способствует только повышению напряженности и разделению нашего разнообразного общества. Мы просим Borough Bonfire Society рассмотреть вопрос о неблагоприятном воздействии этой традиции на наше общество и призываем немедленно прекратить данную практику".

Лидер приглашенной танцевальной труппы заявил, что данная практика не является оскорбительной, но не стоит наносить черный грим.

32-летний Танданани Гумеде (Thandanani Gumede) из Южной Африки считает, что, хотя тема довольно щепетильная, но, тем не менее, одежда и грим местных жителей не были унизительными.

Он сказал: "Меня бы оскорбило, если бы люди появились в костюмах Ку-клукс-клана. Из того, что я видел и знаю, на фестивале не было ничего расистского. Я был польщен, что люди пытаются выглядеть похожими на меня. Единственное, костюм можно надевать, не окрашивая себя в черный цвет. Но если хочется все-таки разукрасить себя, могу я настаивать на краске любого другого цвета, кроме черного? Зеленый, например, или какой-нибудь другой цвет. В этом весь вопрос".

Некоторые жители Льюиса (Lewes) защищали давние городские традиции.

Лиза Холлс (Lisa Halls) написала: "Эта статья меня невероятно расстроила. Есть люди с очень узким мировоззрением, им в первую очередь нужно следить за своими делами".

Бонни Стивенс (Bonnie Stevens): "Когда вокруг полно убийц, наркоторговцев, насильников и террористов, люди, разукрашивающие свои лица, это точно настоящая проблема".

Билл Перселл (Bill Purcell): "Боже, у идиотизма нет границ в этом мире. Что происходит с традициями? Я помню это еще в своем детстве, а это больше 70 лет назад. Опуститесь на землю. Улыбка иногда помогает больше, чем высказывание подобной чепухи".

Ночь Гая Фокса против расизма обновлено: Ноябрь 5, 2017 автором: Полина Голда
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Читать дальше