Несмотря на множественные предупреждения о надвигающихся наводнениях, неосмотрительные водители все же рискнули выехать на дороги и оказались буквально захвачены в плен водной стихией. Спасателям пришлось потратить несколько часов, чтобы освободить заложников собственных автомобилей.
Больше всего пострадавших оказалось на западе, юге, а также в центральной части Уэльса. После того как в воскресенье вечером река в Поуисе (Powys) вышла из берегов, в затруднительном положении оказались люди в Талсарне в Кередигионе (Talsarn in Ceredigion), Лландовери в Кармартеншире (Llandovery in Carmarthenshire), Лланкарфане в Долине Гламоргана (Llancarfan in the Vale of Glamorgan) и Рейнольдстоне, Суонси (Reynoldston, Swansea).
Close-up of when the Leri broke its banks. Filled the field and the road in minutes. #ukrain #Dolybont #Ceredigion #Wales #flooding pic.twitter.com/Eq0IqedhSx
— dottigirl (@dottigirl) January 21, 2018
Пожарная и спасательная службы Уэльса сообщили: "Мы оказали помощь нескольким людям, оказавшимся в затруднительном положении из-за сильного паводка. Нами спасены: водитель фургона, застрявший в Талсарне, недалеко от Лампетера (Talsarn, Lampeter), примерно в 21:30 по Гринвичу; женщина, которая не могла выбраться из своего транспортного средства в Лландовере (Llandovery), примерно в 19:15; пожилая пара в Рейнольдстоне, Гауэр (Reynoldston, Gower), около 18:10. В Северном Уэльсе инцидентов не было".
Heavy rain all day in South Wales had caused problems on the roads - The M4 is closed eastbound between junctions 45 and 46 near Swansea and the A48 in Bonvilston is also closed due to flooding, stay home if you can it’s not a night for driving here @IAMRoadSmart
— Rebecca Ashton (@RebeccaAshton68) January 21, 2018
В целях безопасности и во избежание подобных ситуаций полиция перекрыла ряд дорог в Кередигионе, Поуисе и Ронта Кинон Таф (Ceredigion, Powys and Rhondda Cynon Taff).
Также сообщается, что из-за оползней было нарушено железнодорожное соединение между Бриджендом (Bridgend) и аэропортом Rhoose Cardiff, всем пассажирам предлагают воспользоваться услугами автобусов, чтобы добраться до места назначения. Полиция просит по возможности избегать поездок за рулем и оставаться дома, пока стихия не утихнет.
Are you impacted by flooding in Wales? Help us to improve our service to you by completing and sharing this short survey https://t.co/nBgEaKFEa8. It will only take a few minutes. #floodaware pic.twitter.com/Ur3LCurVNn
— Cyfoeth Naturiol Cymru | Natural Resources Wales (@NatResWales) January 21, 2018