Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.
Главная Общество

Из-за Universal Credit женщина использует вместо тампонов туалетную бумагу

Хизер Райд (Heather Wride), работница муниципалитета в Сомерсете (Somerset), рассказала, как Universal Credit повлиял на жителей маленького городка Фрум (Froome). Введенная консервативной партией единая социальная выплата Universal Credit действует на территории всей страны и включает в себя шесть пособий. Однако женщина поделилась шокирующими историями о том, какие проблемы эта выплата доставляет людям. И дело даже не в получении самого пособия, а в шестинедельном периоде ожидания первой выплаты Universal Credit (хотя со вчерашнего дня он снижен до пяти недель).

Хизер, которая представляет район Кейфорд (Keyford) во Фруме, поясняет, что период ожидания заставляет людей выбирать между едой и арендной платой. Ситуация очень тяжелая, и многие даже подумывают о самоубийстве, потому что не видят для себя другого выхода. Женщина вспоминает: "Как-то раз ко мне пришла молодая девушка. Ей было очень стыдно, потому что она не могла позволить себе купить Tampax и использовала туалетную бумагу. Вместо того чтобы приобрести средства гигиены, она предпочла купить еду. Я дала ей свою упаковку тампонов и сказала обращаться ко мне в любое время".

Работница муниципалитета призналась, что после введения Universal Credit ее жизнь очень изменилась. Она никогда не была так загружена, как теперь. Ей приходится сутками звонить на горячую линию Universal Credit от имени других людей, которые просто не могут заплатить за свой телефон. Хизер говорит, что старается помогать людям всем, от советов до продуктов.

https://pixabay.com/ru/%D0%B1%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B5%D1%81-%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%86%D0%B8%D1%8F-21856/
pixabay

Следует заметить, что негативное влияние ожидания Universal Credit отметили не только безработные, но и работающие, люди с почасовым трудовым договором и те, кто зависят от пособий на детей. Это коснулось британцев всех возрастов. Хизер поясняет, что к ней приходят люди в возрасте от 17 до 60  и более лет.

Боб Эшфорд (Bob Ashford), председатель Trustees of Fair Frome – организации, которая поддерживает малообеспеченных, – говорит: "Мы отмечаем огромный рост количества тех, кто посещает благотворительные продуктовые банки. Люди не могут голодать шесть недель, поэтому приходят к нам за продуктами".

Представитель Министерства труда и пенсий Великобритании (Department for Work and Pensions) заявил: "Мы предлагаем людям помощь, включая прямые выплаты домовладельцам, экстренные выплаты и советы о том, как привести свой бюджет в порядок. Мы предлагаем им не отказываться от этой поддержки, если они испытывают финансовые трудности".

Из-за Universal Credit женщина использует вместо тампонов туалетную бумагу обновлено: Февраль 8, 2018 автором: Елена Абдулаева
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Администрация ресурса не несет ответственности за информацию, содержащуюся в комментариях пользователей. Тем не менее, мы оставляем за собой право в любое время по своему собственному усмотрению редактировать, удалять и / или отказаться принять любой контент, который по нашему мнению нарушает эти Условия использования или является неприемлемым, неуместным или оскорбительным.

  • Ana Veremeicik

    С меня взяли и сняли хаузинк бенефит, в техоря.С 2009 получала,и лекарства бесплатно, а когда сняли приходит листочек на нем изложено, что надо платить за лекарство а сто с лишним и пенальти 50.Зарплата моя 1.100.Рент 1000,билы...билет произной. А кушать не надо вода есть ещё в кране.

    08.02.2018 (2 weeks ago) в 15:54
    Ответить

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше
banner