Крис Рейли (Chris Ryley) управляет пабом White Hart в городе Грейс (Grays), Эссекс, вместе со своей женой Бенис (Benice). В качестве декоративного элемента владелец заведения использовал несколько известных когда-то кукол Голливог (Golliwog). На прошлой неделе в городской совет поступила жалоба от анонимного клиента паба, который требовал убрать расистские, по его мнению, игрушки.
Напомним, что куклы Голливог изображают персонажа, созданного Флоренцией Кейт (Florence Kate) в XIX веке. Игрушка представляет собой тряпичную фигурку чернокожего человека с круглыми белыми глазами, улыбающимся клоунским ртом и копной черных волос. До середины XX века этот персонаж был очень популярен, его использовали в рекламе, фильмах и телепередачах. Но с 1960-х годов его репутация испортилась, поскольку общество стало относится к Голливогу неоднозначно, усмотрев в нем расистский подтекст.
Пятидесятидевятилетний владелец паба, который иногда обслуживает индийские свадьбы, заявил: "Мне позвонил глава отдела выдачи лицензий городского совета. Он сообщил о поступившей жалобе и сказал, что возмущенный клиент намеревается отправиться в полицию. Мне порекомендовали убрать кукол, я же ответил, что подумаю над этим. У меня уже были недовольные клиенты, которым не по душе Голливог. Например, одна посетительница утверждала, что я и мой паб расистские. Забавно было ее слушать в то время, как в метре от нее спокойно сидел темнокожий мужчина и пил пиво. Все дело в политкорректности, не правда ли? Я не вижу в этом проблемы. Если я кого-то оскорбляю своими куклами, они знают, где находится дверь".
Представитель городского совета заявил, что в настоящее время проводится расследование, поэтому делать выводы пока рано.
https://twitter.com/sxgolfer/status/963533117217824768
"Не называйте это Голливогом – и у вас не будет проблем. Это черная игрушка, как куклы Барби или любая другая. Подрастающему поколению подают неправильный пример, пытаясь запретить черные игрушки в пабе. Если бы у ребенка была черная Барби, они бы звонили в полицию и жаловались?"
https://twitter.com/S3OBebivyoKxYZN/status/963526111224369154
"Владелец паба отказывается убрать куклы Голливог, несмотря на жалобы. Это просто куклы! У нас свободная страна, не думайте так!"
On insisting he isn’t racist hanging Golliwog dolls around the pub, he added ‘the pub sometimes caters for Indian weddings’ ... HOW IS THAT RELEVANT. You are literally using the ‘im not racist, my mum’s friend’s uncle’s daughter is black’ “defence” 😂 https://t.co/wiCsuku2cL
— Jasmine 🌸 (@Jasmine0Ak) February 13, 2018
"Настаивая на том, что у него в пабе не расистские куклы Голливог, он добавил, что "паб иногда обслуживает индийские свадьбы"... Какое это имеет отношение к делу? Вы буквально говорите: "Я не расист, но дочь дяди моей мамы чернокожая". Это оправдание".