«Советский Союз скрывает истинное происхождение радиоактивного облака длиной почти 2 тысячи километров», — говорилось в газете «AБC» от 29 апреля 1986 года.
Это была первая в Испании новость о крупнейшей ядерной катастрофе в истории. Статья вышла три дня спустя после взрыва в ходе технических испытаний на четвертом энергоблоке Чернобыльской АЭС в 50 километрах от Киева.
Именно столько времени потребовалось СССР, чтобы, наконец, рассказать миру о случившемся. При этом фактические масштабы катастрофы скрывались, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение имиджа страны. «Но почему СССР все же признал факт аварии?
Потому что у него не было выбора. В Финляндии обнаружили радиоактивное облако еще до того, как ТАСС официально объявил миру о катастрофе», — писал корреспондент газеты «AБC» в Нью-Йорке Хосе Мария Карраскаль по поводу трагедии, которая в последнее время стала знаменитой благодаря сериалу HBO.