В Британии узаконили зачатие ребенка сразу от трех родителей

В Британии одобрили использование технологии, которая позволяет зачать ребенка сразу от трех родителей. Это называют «историческим» событием, ведь теперь можно избежать болезней у детей, которые передаются им от больных матерей. «Родители, у которых очень большой риск завести ребенка с митохондриальными заболеваниями, теперь имеют возможность родить здорового малыша» — говорит председатель управления СаллиЧитать далее

На саммите в Брюсселе Тереза Мэй стала «одиночкой» (видео)

В сети появилось видео, на котором запечатлена премьер-министр Великобритании Тереза Мэй на сегодняшнем саммите в Брюсселе. На нем Тереза Мэй осталась в стороне от оживленного разговора своих коллег и выглядела крайне растерянной. В итоге она, не найдя себе собеседников, решила просто сесть за стол в ожидании начала саммита. Премьер-министр отправиласьЧитать далее

Густой смог накроет Британию перед Рождеством

С каждым днем температура за окном опускается все ниже, но синоптики до сих пор не могут определиться, стоит ли ждать Британии Белое Рождество. На выходных температура станет еще ниже, приближаясь к средней отметке для декабря. Существует большой риск появления густого смога, особенно по утрам. В некоторых частях Шотландии отметка опуститсяЧитать далее

В крупнейшей больнице Лондона детей по ошибке отдают в чужие семьи

Крупнейшая больница Европы — Больница Ройал Лондон – подверглась критике со стороны комиссии Care Quality Commission. Так, согласно ее отчету, в больнице новорожденным не выдают бирки с именами – и высок риск того, что детей могут перепутать, и они будут расти в чужой семье. Инспекторы сообщили, что в больнице организованаЧитать далее

«Фестиваль сыра» на Боро-маркет превратился в хаос

Разъяренные гости мероприятия «fromage-themed extravaganza», которое проводилось на рынке Боро-маркет, поделились своими отзывами в Facebook, Twitter и Instagram после того, как фестиваль не оправдал их ожиданий. outside Borough Market's 'Evening of Cheese' tonight letting people know why dairy is gross and cruel ? pic.twitter.com/RJK8MAz73J — dead lilacs (@dead_lilacs) December 15,Читать далее

Мигрантам нужны доказательства пребывания в Великобритании до 2016 года

Хелена Кеннеди, королевский адвокат и член Палаты Лордов, после публикации доклада комитета по делам ЕС предложила гражданам ЕС, живущим в Великобритании, собрать документы с доказательствами своего пребывания в Британии до июня 2016 года, когда прошел референдум о выходе из ЕС. Среди документов должны быть счета, документы аренды или покупки недвижимости, документыЧитать далее

8 секретов Гайд-парка, о которых вы не знали

Мы решили раскрыть несколько секретов одного из самых известных парков Лондоне, о которых знают лишь немногие. Embed from Getty Images Кладбище для животных Мало кто знает, но в Гайд-парке находится самое настоящее кладбище для животных. Все началось с терьера по кличке Черри, который принадлежал смотрителю парка. Когда Черри умер вЧитать далее

Мобильное покрытие в Британии хуже, чем в Румынии и Албании

Британскую мобильную сеть поместили на 54-ое место в списке стран с мобильным покрытием. Великобритания оказалась в данном аспекте хуже, чем Румыния, Албания и Панама. Более 12 километров дорог в Британии до сих пор не ловят сигнал, согласно отчету правительства, что поднимает вопросы, почему Великобритания до сих пор уступает другим странамЧитать далее

Полиция перекрыла город в округе Эссекс после ограбления

Город Уивенхо в округе Эссекс был перекрыт полицией после того, как грабитель, совершивший нападение на один из домов на Stanley Road вчера, 13 декабря, остался на свободе и сейчас прячется где-то в городе. Address on Stanley Road in Wivenhoe taped off after man, who may be armed, ran from police followingЧитать далее

Лейбористы: на результаты референдума Brexit повлияли российские хакеры

Представитель Лейбористской партии Бен Брэдшоу ( Ben Bradshaw ) назвал вероятной причиной Брексита российских хакеров. Embed from Getty Images В своем интервью об июньском референдуме он отметил, что такое распределение голосов в сторону выхода страны из ЕС можно поставить в вину Российской Федерации и лично президенту РФ Владимиру Путину. Embed fromЧитать далее

19-метровая волна между Британией и Ирландией побила мировой рекорд

Огромная 19-метровая волна, зафиксированная автоматизированными буями в удаленном месте, между Британией и Ирландией, стала самой высокой за всю историю наблюдений. Всемирная метеорологическая организация сообщает, что волна «родилась» 4 февраля 2013 года в Атлантическом океане. Волна высотой в шестиэтажный дом принесла с собой и завывающий ветер, который прошелся по поверхности соЧитать далее

Теперь переводчик эмодзи - настоящая профессия

Оказываются, все те часы, что были проведены за расшифровкой эмодзи, отправленных вашим другом – не пустая трата времени. Теперь вы можете официально получить новую профессию. Лондонское бюро переводов Today Translations разместило на своем сайте объявление о наборе в команду переводчика эмодзи. Работа будет состоять в переводе эмодзи на разные языкиЧитать далее