Компания Lloyds Banking Group сегодня объявила, что она собирается сократить 3000 рабочих мест и закрыть 200 филиалов по всей Великобритании. Представители банка заявили также, что такое решение вызвано недавним голосованием Brexit. Банк, имеющий часть государственного капитала в уставном фонде (9% принадлежит правительству Британии), планирует расширить программу сокращения затрат стартовавшую в 2014 и … Читать далее
Автомобилисты Лондона были сегодня предупреждены о возможности возникновения некоторых трудностей в передвижении по городу на этих выходных, в связи с проведением ежегодного соревнования велосипедистов RideLondon, в котором в этом году впервые примет участие победитель Тур де Франс — Крис Фрум. Фрум возглавит элитную группу профессиональных велосипедистов, включая тех, кто будет использовать трассу … Читать далее
Четыре человека получили ранения после того, как немаркированный (без соответствующих опознавательных знаков) полицейский автомобиль попал в аварию около пиццерии в Лондоне. Двое прохожих и двое полицейских были ранены после столкновения в Камдене. Представители полиции заявили, что полицейские выехали на срочный вызов, работая под прикрытием, когда их автомобиль столкнулся с другим авто. … Читать далее
Организация The British Council пообещала провести расследование в связи с комментарием, якобы сделанным одной из ее старших сотрудников на Facebook. Комментарий критикует трехлетнего принца Джоржда из-за того, что он живет «на государственные деньги». Организация The British Council занимается пропагандой английского языка, культуры и образования во всем мире. Ее деятельность охватывает … Читать далее
Компания Amazon объявила, что она будет сотрудничать с британским правительством для тестирования программы доставки небольших посылок беспилотным способом. Межведомственная команда при поддержке Управления гражданской авиации (CAA) дала Amazon разрешение изучить три основных вопроса: успех проведения операции за пределами прямой видимости, возможность преодоления препятствий во время полетов и возможность обслуживания нескольких автономных … Читать далее
По предварительным данным 19 человек были убиты и около 45 ранены вследствие нападения на интернат для инвалидов в городе Сагамихара к западу от Токио. Нападавший – 26-летний мужчина по имени Сатоши Уемацу, который был вооружен ножом. Согласно сообщениям СМИ, сотрудники Tsukui Yamayuri Garden позвонили в полицию около 2:30 ночи по местному времени … Читать далее
Жителей восточной части Лондона разбудила «серия взрывов» ранним утром. Огонь стал причиной взрывов прямо рядом с Barking Town Hall. Местный житель Ричард Лунд проснулся около 3:30 утра. Он выглянул в окно и увидел шлейфы черного дыма. Мужчина рассказал: «Первый взрыв разбудил меня. Вторые два были меньше, но все же достаточно громкими, чтобы … Читать далее
Многие пассажиры, запланировавшие полететь куда-то в летний отпуск, могли пропустить свой рейс после того, как пожар на железной дороге вызвал серьезные задержки поездов, следующих по линии до аэропорта Гатвик. Огонь, вспыхнувший в понедельник утром, за пределами аэропорта повредил третий рельс. Он расплавил кабель и обесточил контактный рельс, питающий поезда. Southern, Gatwick Express and … Читать далее
Двое неизвестных, вооруженных ножами, захватили заложников в церкви в Сент-Этьен-дю-Рувре в Нормандии (Франция). В заложниках находилось до 6 человек: священник, двое сестер церкви и прихожане. Одной из монахинь удалось выбежать наружу и позвать на помощь. Местные власти заявили, что площадь вокруг церкви в районе Сен-Этьен-дю-Рувре, недалеко от Руана, была оцеплена правоохранителями. Prise d'otages Saint … Читать далее
Регулярное посещение с детьми различных развлекательных центров и детских площадок, конечно, вещь полезная. Там дети двигаются, играют, общаются. А что остается родителям? Просто наблюдать за тем, как их ребенок веселится, следить, чтобы не упал и не ушибся. В общем, все традиционно и … скучно. Но есть места в Лондоне, где … Читать далее
В Великобритании открылась первая скоростная пешеходная дорожка. Она находится в центре Ливерпуля. Ее было решено создать после того, как исследования показали, что 47% граждан считают медленно прогуливающих пешеходов самым раздражающим фактором, когда ходят по популярным торговым улицам. Открытые на Сент-Джон-стрит быстрые полосы пешеходного движения позволят всем желающим избежать необходимости толкаться в толпе туристов, старающихся рассмотреть поближе … Читать далее
Правительство Финляндии разрабатывает планы по законодательному закреплению за каждым из своих граждан ежемесячного фиксированного безусловного дохода в размере 800 евро (£ 576) в месяц, а также набора определенных льгот. Опрос, проведенный по заказу финского Института социального страхования, показал, что 69% граждан поддержали такую законодательную инициативу. Премьер-министр страны Юха Сипила также поддержал идею. … Читать далее