7-ой фестиваль русской литературы “Slovo” пройдет в Лондоне с 15 по 24 апреля и соберет вместе известных российских писателей, журналистов и общественных деятелей: Андрея Макаревича, Бориса Акунина, Питера Померанцева и многих других. Большинство мероприятий пройдет на русском языке с английским переводом, за исключением тех, которые будут заявлены на английском. На … Читать далее
Более половины частных арендаторов Лондона изо всех сил работают, чтобы заплатить арендную плату, утверждают в благотворительном фонде “Shelter”. Исследование, проведенное “Shelter” и “YouGov”, также обнаружило, что почти половина семей вынуждена занимать деньги, чтобы покрыть расходы. Один из трех арендаторов в прошлом году оказался в долгах, стремясь покрыть ежемесячные платежи. Цифры показывают, … Читать далее
Мы предлагаем вашему вниманию список из девяти фильмов, которые выйдут в прокат в этом месяце. Среди них: ремейк “Книги джунглей”, фильм ужасов с Патриком Стюартом и последнее творение Ричарда Линклейтера. Голограмма для короля Фильм основан на одноименном романе Дэйва Эггерса, который расказывает историю о неудачливом бизнесмене (Том Хэнкс). Он намерен … Читать далее
Владельцам собак, которые еще не чипировали своих любимцев, грозит штраф до £500, как только закон вступит в силу. Все собаки Англии, Шотландии и Уэльса в настоящее время должны быть чипированы по достижении восьминедельного возраста. Закон вступил в действие в Северной Ирландии еще в 2012 году. Хотелось бы надеяться, что так … Читать далее
Целая деревня, включая особняк с 21-ой спалней, 43 дома и паб, выставлена на продажу недалеко от Скарборо, всего за £20 миллионов. Последняя хозяйка Вест-Хеслертона скончалась около 5 лет назад, а решение о продаже было принято совсем недавно. Потенциальные лорды и леди получат в придачу бензозаправку и 2000 акров земли. Агенты … Читать далее
Если вы студент, скорее всего, вам стоит задуматься о том, что вы говорите. “Prevent” – государственная стратегия по борьбе с терроризмом, которая вступила в силу в школах еще в 2011 году. После принятия в 2015 году “Закона о борьбе с терроризмом и безопасности”, это также распространится на все университеты Великобритании. Так … Читать далее
Начиная с пятницы 1 апреля, британские потребители столкнулись с серьезной инфляцией ряда услуг и товаров, от покупки недвижимости до похода к стоматологу. Рост гербового сбора при покупке второго жилья Дополнительные 3% госпошлины на любое имущество, купленное в качестве второго дома или вложения инвестиций, добавят £6000 при покупке недвидимости стоимостью £200,000. Муниципальный … Читать далее
Из документального фильма о Британской королевской семье мы получили довольно подробный портрет Королевы Елизаветы II в преддверии ее 90-го юбилея. Ниже приводим 9 интересных фактов о королевской семье: 1. Принц Джордж назывет Королеву, свою прабабушку, “гэн-гэн”. 2. В Балморале есть подушка с надписью: “Хорошо быть королевой”. 3. Более опытные члены … Читать далее
Три четверти британских детей проводят на открытом воздухе меньше времени, чем заключенные, согласно новому исследованию, которое отражает уменьшение количества времени, потраченного на игры в парках, лесах и полях. В среднем, около пятой части детей не играет на улице вообще, показал опрос. Эксперты предупреждают, что активный образ жизни имеет важное значение … Читать далее
Книголюбы, которые легко отвлекаются на свой телефон или интернет, могут посетить новый книжный магазин в Лондоне, который придумал свой способ избавить вас от этой проблемы. “Libreria” считает себя «зоной цифрового детокса», запрещая своим клиентам пользоваться мобильными телефонами и планшетными ПК в магазине. Магазин старается обеспечить посетителям полное погружение в радости … Читать далее
Какие произведения весь остальной мир считает величайшими британскими романами? В поисках коллективной критической оценки, BBC опросили 82 книжных критика, живущих от Австралии до Зимбабве – но ни одного из Великобритании. Этот список не включает в себя научную литературу, пьесы, рассказы, поэмы или сборники рассказов – только романы – и только … Читать далее
В этом году Первое апреля выпадает на пятницу, так что будьте на чеку с коллегами по офису. Что происходит в День смеха? Для тех, кто не в курсе, День смеха (или день дурака) – беззаботный праздник, который ежегодно отмечается 1 апреля. В этот день принято разыгрывать свою семью, друзей, коллег … Читать далее