Продолжать жить, не достигнув своей цели — трусость.

Малышке, рожденной на автобусной станции Виктория, обещают бесплатный проезд на год

Начальники транспортных компаний отчаянно ищут ребенка, рожденного в августе на автобусной станции, чтобы вручить ей и ее семье подарок — бесплатный проезд на целый год. Маленькая девочка родилась во второй половине дня 3 августа. Ей было дано второе имя Виктория — в честь сотрудников, которые помогали принять роды. Сотрудник транспортной компании РашидЧитать далее

Катки Лондона тают из-за теплой погоды

Лондонцы, любящие покататься на коньках, в том числе возле дворца Хэмптон-корт и музея естественной истории, столкнулись с проблемой — им приходиться кататься на лужах, ведь температура + 12 С не способствует зимней атмосфере на катках. Один посетитель написал в своем твиттере: «Каток в #hamptoncourt — это одна большая лужа». Работники катка советуют клиентам брать с собойЧитать далее

Кевина Уилсона признали виновным в смерти своего нерожденного ребенка

Парня приговорили к пожизненному заключению в Олд-Бейли за намеренное избиение своей девушки с целью убить их будущего ребенка. Уилсон, 22 года, умолял свою девушку Малори сделать аборт и даже записал ее на прием в клинику, но она отказалась. Будучи на восьмом месяце беременности, она подверглась нападению двух мужчин в мотоциклетных шлемах возле своего домаЧитать далее

Рождественское фото семьи Кейт и Уильяма

Сегодня было опубликовано новое рождественское фото герцога и герцогини Кембриджских, а также их детей, принца Джорджа и принцессы Шарлотты. Эта же фотография присутствует на их рождественских открытках. На кадре изображены Кейт Миддлтон, принц Уильям и их двое детей возле Кенсингтонского дворца. Автором фото является Крис Джелф — оно было сделано в конце октября этого года.Читать далее

В Тоттенхеме построят стадион стоимостью £400 млн и вместительностью в 61000 людей

Тоттенхэму выдано разрешение от Haringey Council на строительство нового стадиона. На встрече, которая состоялась в 12 часов дня, дали зеленый свет, чтобы продвигаться вперед в планировании новой постройки. Для этого выделят £400 млн. Строительство нового стадиона на 61,000 мест планируют закончить до 2018 года. В коротком заявлении на Twitter, Тоттенхэм написали: «Обновление стадиона: мы рады сообщить, чтоЧитать далее

Многие лондонцы встретят Рождество на улице

Согласно официальным данным, число лондонских семей, которые вынуждены провести Рождество под открытым небом, стремительно растет. Все больше людей вынуждены жить на улице после того, как не могут больше оплачивать жилье или уходят из дома. В течении трех месяцев, начиная с сентября, количество бездомных увеличилось на 5 % по сравнению с прошлым годом. Кэмпбелл Робб, заведующий благотворительным приютом, сказал: «ЭтиЧитать далее

Мечты о снежном Рождестве в Лондоне разбиты: это будет самый теплый декабрь за последние 70 лет

Надежде о снежно-белом Рождестве был нанесен непоправимый ущерб после того, как синоптики заявили, что в Великобритании ожидается самый теплый декабрь за последние 70 лет. Сегодня температура в Лондоне предположительно достигнет 16С — она будет более чем в два раза выше, чем обычно в такое время года, когда температура достигает 6-8C. Подобная погода является следствием влияния тропического воздуха, поступающегоЧитать далее

Принц Гарри последовал примеру принцессы Дианы, посетив больницу Милдмэй

Принц Гарри пошел по стопам своей матери Дианы, принцессы Уэльской, совершив поездку в больницу для ВИЧ-инфицированных. 31-летний британский принц побеседовал с персоналом и пациентами клиники Милдмэй, которая предлагает специальное лечение для тех, кто живет с болезнью более чем 25 лет. Гарри рассказал о своей матери, которая посещала Милдмэй, в те времена, когда это былЧитать далее

Хозяйка полосатого дома в Кенсингтоне обязана перекрасить его по решению суда

В марте этого года владелица особняка в несколько миллионов фунтов раскрасила его в бело-красные полосы, однако суд вынес решение о том, чтобы перекрасить его. Сепфору Лиль-Мейнваринг, 67 лет, была обвинена в том, что раскрасила свое имущество «для привлечения внимания», чем вызывала недовольство соседей. Жители Кенсингтона назвали дом, украшенный красными и белыми полосами, «бельмом наЧитать далее

Лондон готовится к очередному облаку пыли из Сахары

Сегодня Лондон находится в полной боевой готовности из-за предупреждения о новом облаке пыли из Сахары, приближающемся к городу. Департамент по охране окружающей среды (Defra) сообщил, что в четверг Великобритании может наблюдаться повышенное загрязнение воздуха из-за крайне необычной погоды. Если степень загрязнения действительно достигнет «высокого» уровня, то людям, испытывающим дискомфорт, например, боль в глазах,Читать далее

Santacon London 2015: Сотни Сант на улицах города

Тысячи пьяных Санта-Клаусов прошли через Лондон в честь празднования предстоящего Рождества. Тусовщики в костюмах Сант шумели, веселились и выпивали на улицах праздничного города в субботу. Не обошлось и без курьезных случаев. Один Санта даже был запечатлен на фото, справляющим нужду возле авто на парковке. Шествие началось в 5 часов вечера и состояло из трехЧитать далее

Около 45000 англичан воспользовались новым приложением Uber Pool в первую неделю после выхода

Около 45000 поездок были осуществлены в течение первой недели после запуска нового сервиса совместно с Uber. Uber Pool позволяет найти до трех незнакомцев, которым по пути с вами, чтобы сэкономить деньги на бензин. Приложение было запущено в Лондоне 4 декабря, а после успеха — и в других крупных городах по всему миру. UberЧитать далее