Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.
Медики игнорировали электронные письма больного-сердечника за несколько месяцев до его смерти. Фото: flickr.com/Alachua Country/CC

34-летнему Гарри Чепмену (Harry Chapman) в течение восьми месяцев не ставили диагноз. Он находился в списке ожидания имплантируемого дефибриллятора МКБ, когда у него случился сердечный приступ и он умер в июне 2016 года.

У выпускника LSE впервые выявили признаки нарушения сердечного ритма в августе 2015 года, но он не направлялся на лечение до апреля следующего года.

Участвующий в расследовании дела доктор Джулиан Моррис (Julian Morris) критиковал врачей в Barts Health NHS Trust за то, что они игнорировали электронные письма мистера Чепмена за несколько месяцев до его смерти.

Доктор Моррис сказал, что электронные письма "часто не просматривались и/или не принимались никакие меры, и в результате пациент не получал ответа".

На допросе в ноябре прошлого года он обнаружил, что в августе и ноябре 2015 года были упущенные две возможности, чтобы диагностировать мистера Чепмена и направить его на имплантацию.

Мистер Чепмен, директор гелиоэнергетической компании, лечился в £234-миллионном Barts Heart Centre в Смитфилде (Smithfield).

"Я считаю, что мистер Чепмен умер естественной смертью, но медицинские услуги, предоставленные ему в августе и ноябре 2015 года, были неспособны обеспечить базовую помощь его состоянию здоровья", – сказал доктор Моррис.

"Упущенная возможность в той или иной мере способствовала смерти мистера Чепмена. Оказание лечения на более ранних сроках, в итоге, спасло бы жизнь мистера Чепмена, еще когда у него была выявлена аритмия в июне 2016 года".

Источник, близкий к следствию, сказал изданию Standard: "Гарри написал письмо электронной почтой консультанту, в котором сообщил, что он не был удовлетворен медицинской помощью. Гарри был уверен, что у него были симптомы [сердечных заболеваний].

Его электронные письма говорили: "Почему я должен так долго ждать МКБ?"

Коронер отправил доклад о предотвращении смертности министру здравоохранения Джереми Ханту (Jeremy Hunt), Barts Health и больнице Royal Brompton. Barts Health NHS Trust сообщила, что ввела ускоренную процедуру выявления пациентов с риском остановки сердца и включила электронные письма в записи пациентов.

В 2009 году у мистера Чепмена впервые диагностировали унаследованное сердечное заболевание – гипертрофическую кардиомиопатию. Это приводит к утолщению стенки сердца, что затрудняет его биение.

В период с 2010 по 2015 год у него не было выявлено серьезных проблем и он находился на низком уровне риска, но обследование в августе 2015 года показало, что у него развилась неустойчивая желудочковая тахикардия, состояние, которое может вызвать быстрое и нерегулярное сердцебиение.

Следствие услышало, что первый консультант "не проанализировал" результаты обследований, а второй врач, который посмотрел на результаты в ноябре 2015 года, "счел их однозначными" и не предпринял никаких действий.

"Никаких действий не было предпринято, и у ошибки прямо и очевидно связана со смертью мистера Чепмена", – сказал доктор Моррис.

Barts Health NHS Trust сказала: "Мы очень сожалеем об ошибках в оказании помощи, которую мы предоставили мистеру Чепмену, и хотели бы еще раз выразить наши искренние соболезнования его семье...

Больница провела тщательный анализ лечения мистера Чепмена, и отделение кардиомиопатии внесло ряд изменений, чтобы предотвратить повторения таких случаев в будущем, в том числе внедрение быстродействующей системы для принятия решений о имплантируемых кардиовертерах-дефибрилляторах".

Представитель Royal Brompton & Harefield NHS Foundation Trust сказал: "Мистер Чепмен никогда не был пациентом, находящимся под опекой и лечением Royal Brompton & Harefield NHS Foundation Trust, и поэтому мы не участвовали в этом расследовании.

Мы пересматриваем наши системы, чтобы гарантировать, что текущие процессы минимизируют риск подобных случаев, и надежные системы безопасности действуют".

Больной с проблемами сердца умер из-за бездействия врачей обновлено: Февраль 17, 2018 автором: Алина Сарнавская
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Читать дальше