Британский посол в США Сэр Ким Дэррок
Британский истеблишмент изо всех сил пытается уменьшить ущерб, нанесенный утечкой конфиденциальной переписки британских дипломатов в США и их нелицеприятных эпитетов в адрес американской администрации и президента Дональда Трампа.
В появившихся в воскресенье на «Mail on Sunday» выдержках из электронных писем 2017 года британский посол в США Ким Дэррок называет политику Трампа в отношении Ирана «бессвязной и хаотичной», а всю администрацию в Вашингтоне «неуклюжей и некомпетентной».
При этом Дэррок также сомневается, что Белый дом «когда-нибудь будет выглядеть компетентным».
Дипломат также писал, что, хотя Трамп был в восторге от британского величия во время государственного визита к королеве Елизавете II в июне, этот успешный визит не приведет к фундаментальному изменению приоритетов Трампа, так как для него «Америка прежде всего».
Британское министерство иностранных дел не оспаривало подлинность утекших документов, но заявило, что их разглашение было «вредным действием» и что публика ждёт от дипломата искренних политических оценок о стране, где он служит.
Глава МИД Великобритании Джереми Хант попытался отделить «личное мнение посла» от «особых и прочных» британо-американских отношений.
Правительство Британии нашло удобную формулировку, какую обычно оставляют редакции СМИ под резкими статьями.
В то же время в Лондоне не стали гнобить своего посла и даже встали на его сторону, заявив, что «премьер-министр очень доверяет своему послу в Вашингтоне. Наши послы дают нам честные, непредвзятые оценки политики стран, в которых они работают».
Наиболее резкое заявление в британском кабмине прозвучало от министра торговли Лиэма Фокса, который оказался недоволен тем, что его миссия подписания новых торговых соглашений сейчас оказалась под угрозой.
Фокс потребовал полного дисциплинарного и даже юридического наказания для всех, кто принимал участие в этом акте.
А вот в окружении оскандалившегося посла считают, что есть «возможный круг злодеев», которые потенциально могли совершить утечку.
Дональд Трамп также не стал отмалчиваться после изобличающей переписки британцев о его политике. В ответ он обрушился с критикой уходящего британского премьер-министра Терезы Мэй, а также заявил, что посла Дэррок в Вашингтоне больше не ждут.
