Дело Поппи Уортингтон: отца обвиняют в изнасиловании девочки

Доктор, который пытался спасти жизнь маленькой Поппи Уортингтон (Poppi Worthington), заявил, что не сталкивался ранее с подобными травмами. Но к сожалению, ему не удалось помочь малышке: крошка в возрасте 1 год и 1 месяц умерла в больнице Furness, графство Камбрия (Cumbria) в конце 2012 года. Как установили в суде, девочкаЧитать далее

Home Office: превратности законов о праве пребывания в Великобритании

На момент получения уведомления из Home Office о том, что она подлежит депортации, Полетт Уилсон (Paulette Wilson), 61 год, проживала в Великобритании уже 50 лет. Заявление компетентных органов о том, что она обязана как можно скорее вернуться на родную Ямайку, вызвали у женщины шок и ужас. Полетт покинула Ямайку вЧитать далее

Дорсет: ребенка убил лифт в собственном доме

Жертвой лифта, установленного в частном доме в Уэймуте, Дорсет (Weymouth, Dorset), стала пятилетняя Алексис Браун (Alexys Brown). Лифт в доме Браунов был необходимостью, поскольку старший брат крошки Алексис страдает редким нейро-дегенеративным заболеванием и может передвигаться только на инвалидной коляске. Девочка погибла 13 августа 2015 года. На место происшествия немедленно были вызваныЧитать далее

В Лондоне и Бирмингеме арестованы террористы

Полиция задержала двоих молодых людей по подозрению в планировании террористических атак на территории Великобритании. Один из задержанных – 20-летний житель Лондона, второй – 21-летний житель Бирмингема. Молодые люди задержаны в ходе рейдов, проведенных вчера днем в нескольких крупных городах страны. Лондонский террорист задержан в северной части столицы примерно в 15:50. СпустяЧитать далее

Офицеры полиции Шотландии находятся под следствием

Четыре офицера полиции Шотландии отстранены от работы в рамках проведения уголовного расследования по обвинению в ряде противозаконных действий. Помощник начальника констебля Бернард Хиггинс (Bernard Higgins), подполковник Кирк Киннелл (Kirk Kinnell), главный инспектор Боб Гласс (Bob Glass) и четвертый офицер, имя которого пока не разглашается, отстранены от дел в минувшую пятницу.Читать далее

Британского подростка подозревают в организации теракта на концерте Джастина Бибера

В Великобритании подростка подозревают в планировании теракта. По версии следствия парень намеревался совершить наезд на толпу людей на концерте Джастина Бибера в Кардиффе, Уэльс (Cardiff, Wales). Имя несостоявшегося 17-летнего террориста не разглашается, но известно, что он написал письмо, в котором называет себя «солдатом Исламского государства». Это послание полиция обнаружила вЧитать далее

Британец получил срок за нанесенный железной дороге ущерб в £400 тысяч

Из-за желания мужчины повисеть на железнодорожной опоре, поддерживающей линию электропередач под напряжением 25 тыс. вольт, Network Rail потерпела убытки на £437 тыс. Более ста рейсов были отменены, пассажиров некоторых рейсов пришлось эвакуировать по железнодорожным путям. Из-за задержек поездов станция Seven Sisters погрузилась в хаос почти на 12 часов. Инцидент произошелЧитать далее

Мужчину оштрафовали на £600 за переработку коробки со своего предприятия

Решения местных советов часто вызывают разногласия, поскольку местные органы власти штрафуют за преступления, которые не кажутся таковыми. Они могут оштрафовать пятилетнюю девочку на £150 за то, что она помогала папе торговать лимонадом, или обвинить пенсионера в том, что он подстриг траву за пределами своего дома. That's me, that is pic.twitter.com/ypq4gjHh3gЧитать далее

Полиция Лондона разыскивает преступника, нападающего на детей

Преступник орудует на юго-западе Лондона, его цели – дети в возрасте 11–13 лет. Свидетели описывают его как мужчину в возрасте от 40 до 50 лет со светлыми волосами. Полиция полагает, что именно этот человек совершил нападение на трех девочек в возрасте 11 лет, четырех школьниц в возрасте 13 лет иЧитать далее

Мужа британского премьера подозревают в уклонении от уплаты налогов

Муж премьер-министра Великобритании Филип Мэй работает в инвестиционной компании Capital International Ltd с ежегодным оборотом в £467 млн. Но при этом за последние 8 лет компания ни разу не уплатила корпоративный налог. Уклонение от уплаты этого налога стало возможным благодаря превышению расходов компании над ее доходами на сумму в £125Читать далее

Полиция задержала вуайериста из кофейни Starbucks в Лондоне

Энтони Дайнсу (Anthony Dines) предъявлено обвинение в незаконном наблюдении за посетителями в туалете кофейни Starbucks, расположенной на юго-западе Лондона. Мужчина, 31 год, из Кингстон-апон-Темс, Лондон (Kingston upon Thames, London) был задержан полицией в среду после того, как детективы предоставили общественности снимок подозреваемого. Снимок взят из записи скрытой камеры, которую мужчинаЧитать далее

Полиция разыскивает двух мужчин, причастных к вчерашней панике в лондонском метро

Лондонская полиция опубликовала изображения двух мужчин, с которыми правоохранители «хотели бы пообщаться» по поводу вчерашнего инцидента на станции метро Oxford Circus. Напомним, что вчера на горячие линии сразу нескольких экстренных служб поступили звонки о перестрелке на станции, но прибывшие полицейские выяснили, что тревога была ложной. В результате вчерашнего ажиотажа наЧитать далее