novayagazeta.ru:
Федеральное бюро расследований (ФБР) США публиковало в фейсбуке рекламу на русском языке с предложениями помогать американским спецслужбам.
Это выяснил CNN. На одном из объявлений была изображена фотография молодой женщины с семьей. Его текст гласил: «За ваше будущее, за будущее вашей семьи».
На другом — шахматная фигура с русским текстом: «Не пора ли вам сделать ход?». Еще одно объявление представляло собой изображение человека, идущего по мосту, с надписью на русском «Время строить мосты».
В некоторых объявлениях были опечатки и неточности, CNN указывает это как признак того, что их создавали не носители русского языка.
Набирает популярность:
Нажмите, чтобы поделиться новостью