Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.
Эдинбург готовится к празднованию Нового года, несмотря на шторм Фото: https://www.flickr.com/photos/anewdawn/

Организаторы новогодних праздников в Эдинбурге заявляют, что шторм Dylan их не остановит.

Согласно последним прогнозам погоды, в канун Нового года на Шотландию обрушится сильный ветер,  максимальная скорость которого может достигать 80 миль/ч.

Шторм придет из Северной Ирландии в субботу около полуночи, а штормовое предупреждение будет актуальным до воскресенья, а точнее – до 15:00 по Гринвичу.

Главная метеорологическая служба предупредила о возможности повреждения зданий и риске получения травм от летающих обломков.

Но организаторы заявили, что мероприятие пройдет в полном объеме, и каких-либо экстремальных метеоусловий во время запланированного празднования не ожидается.

Из сообщения метеослужбы: "Существует небольшая вероятность срывания ветром черепицы с крыш, вследствие чего увеличивается риск получения травм от обломков".

Порывы ветра затронут южную и центральную Шотландию, включая Глазго, Эдинбург, Fife и частично Tayside.

Также в прибрежных районах ожидаются большие волны, которые могут стать причиной дорожных пробок а также отмены рейсов, поскольку могут быть затронуты автомобильные, железнодорожные, воздушные и паромные пути сообщения.

Ожидается, что шторм должен пройти к середине дня, задолго до начала любых мероприятий на открытом воздухе.

Празднование Нового годав Эдинбурге  посетят около 150 000 человек.

В субботу вечером пройдет факельное шествие с уличными гуляниями, а в воскресенье вечером состоится концерт Princes Street Gardens с участием Rag'n'Bone Man.

Последние прогнозы

Организаторы празднеств Underbelly уверены, что погода не приведет к отмене торжеств.

Пресс-секретарь сообщил:"Организаторы празднования Нового года в Эдинбурге, как обычно, находятся в постоянном контакте с метеослужбой, получая регулярные обновления прогнозов по городу Эдинбургу".

"Шторм Dylan затронет центральный пояс Шотландии между полночью и 15:00 31 декабря, что произойдет после факельного шествия 30-го декабря и перед празднованием Нового года 31-го декабря".

"Конкретный прогноз, полученный метеослужбой, основан на последних данных и дает наиболее вероятный сценарий развития ситуации для Эдинбурга, благодаря чему мы уверены, что запланированные события состоятся и празднование пройдет в полном объеме".

Представитель городского совета Эдинбурга заявил: "Никаких серьезных последствий не ожидается, но мы будем следить за прогнозами на протяжении всех выходных".

Эдинбург готовится к празднованию Нового года, несмотря на шторм обновлено: Декабрь 30, 2017 автором: Павел Климков
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

Читать дальше