Французский язык — один из трех официальных рабочих языков в европейских институтах наряду с английским и немецким. Однако его все реже используют чиновники и депутаты.
20 лет назад 40% текстов, появлявшихся в результате работы Европейской комиссии, писались на французском языке, а сегодня их всего 3%… Вернет ли язык Мольера после Брексита и ухода британских депутатов себе привилегированное положение?
Уверенности в этом нет. «Мы — группа европейских чиновников, и мы с великим сожалением вынуждены обратиться сегодня в более высокие инстанции, требуя соблюдения нашего самого элементарного права: права работать на французском языке».
Это письмо было направлено президенту Европейской комиссии еще до того, как она принесла присягу. Авторами письма выступила таинственная группа чиновников, называющая себя «Синий квадрат».