Общество: Facebook по ошибке оскорбил лидера КНР - Cursorinfo: главные новости Израиля

Ошибка возникла из-за перевода постов в Facebook c бирманского языка на английский. Об этом сообщает Reuters.

Ошибка была обнаружена на 2 день визита лидера КНР в Мьянму, после того как лидер Бирмы Аун Сан Су Чжи разместила в Facebook сообщение о визите Си Цзиньпина.

Статья с ошибочным переводом появилась и в местном журнале под заголовком «Обед в честь президента Помойной Дыры».

«Мы исправили ошибку при бирманско-английском переводе и работаем над выяснением ее причин, чтобы не допустить подобных случаев в будущем. Наши продукты не должны работать таким образом и мы искренне извиняемся за оскорбление, нанесенное этим инцидентом», – сообщили в Facebook.

Ранее мы сообщали, что Facebook и eBay разработают механизмы противодействия фальшивым отзывам о товарах на своих ресурсах.

Facebook по ошибке оскорбил лидера КНР - Cursorinfo: главные новости Израиля обновлено: 18 января, 2020 автором: Елена Фролова

Мотиноринг ситуации с коронавирусом в мире на официальном сайте https://koronavirus.center

Реклама
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Загрузка...
Реклама
Читать дальше