Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.
Великобритания и Италия начали выпуск совместного ежеквартального журнала, призванного способствовать укреплению отношений между странами. Фото: twitter.com/fscodeleo

Как сообщается в новом издании, совместно выпущенном двумя государствами, Италия останется союзником Великобритании и после Brexit.

Великобритания и Италия начали выпуск совместного ежеквартального журнала Il Club, издаваемого на английском и итальянском языках. Джил Моррис, посол Великобритании в Италии, избрана почетным председателем издания. Il Club является детищем журналиста Франческо Де Лео. Издавать его будет итальянская компания Rubbettino Editore.

В первой редакционной статье журнала, написанной самим Де Лео, подчеркивается, что отношения между Британией и Италией имеют давнюю историю. "Двадцать столетий действительно особых отношений между Соединенным Королевством и Италией, – пишет он. – Со времен легендарного Амбросио Аурелиано, ставшего предтечей короля Артура, мы видим следы итальянского присутствия в древнем Альбионе".

Признавая, что Brexit является "сложным моментом в истории", Де Лео видит перспективу для британско-итальянских отношений и возможность их дальнейшего укрепления.

Как отмечает Де Лео, Il Club был порожден необходимостью создания средства информации, площадки для обсуждения британской культуры в сложный исторический момент, ознаменовавшийся решением Британии выйти из состава Европейского союза. "Возможные недоразумения, возникающие в связи с этим непростым курсом, должны быть решительно устранены подтверждением идентичности наших сообществ", – пишет Де Лео.

Он подчеркнул, что Италия и Великобритания имеют много общих ценностей, частично отображенных в Великой хартии вольностей, которую он охарактеризовал как "важное наследие, оставленное нам королем Англии 800 лет назад и являющееся фундаментом для утверждения принципов верховенства права и демократии". Среди таких общих ценностей Де Лео назвал принцип неприкосновенности личности, свободной торговли, общего права и либеральной демократии.

Признавая, что Brexit принес немало хлопот самой Италии, он заявил, что верит в прочность связей между Италией и Великобританией, и в их способность преодолеть временные затруднения.

По мнению Де Лео, каждый из решивших присоединиться к Il Club убежден в том, что выбор британского народа может спровоцировать кризис [международных] соглашений и конвенций, стать причиной неопределенности и тревоги. "Но это никогда не должно разбивать нашу связь с принципами англосаксонской демократии и культуры", – заявил итальянский журналист.

Италия выступила в поддержку Великобритании обновлено: Октябрь 24, 2017 автором: Владимир Журавель
Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

Читать дальше