Общество: Из-за Universal Credit матери вынуждены прерывать беременность, которую они мечтают сохранить
mirror.co.uk:

"У меня есть два сына, но у меня отобрали шанс родить еще и дочь" - отвратительная политика правительства заставляет женщин по всей стране выбирать между неродившимся ребенком и возможностью растить уже существующих детей.

Когда Салли (Sally) пришла в себя после анестезии, ее щеки уже были влажными от слез. Врачи прервали ее 4-месячную беременность, которую она отчаянно пыталась сохранить. Девушка рассказывает: "Я плакала, когда меня ввезли. Меня постоянно спрашивали, уверена ли я, что хочу это сделать. Но я даже не могла ответить, я просто кивнула головой".

Салли – не настоящее имя девушки, но она поясняет, что не сможет вынести, если ее семья узнает, через что она прошла. Она и ее партнер на середине беременности узнали, что правительство ограничило выплату Universal Credit на третьего ребенка.

Это правило относится к детям, родившимся после 6 апреля 2017 года, и это решение уже подверглось осуждению различных общественных и религиозных организаций.

Салли работала в течение 12 лет, но затем ей запретили выходить на работу по состоянию здоровья. Кроме того, она страдает от посттравматического стрессового расстройства. "Я не живу вместе со своим партнером, потому что мы не можем себе это позволить",- поясняет она. "Беременность не была запланированной, но мы и не избегали этой возможности. Мы были не против родить еще одного ребенка, и обсуждали это после рождения второго сына".

Салли поясняет, что ее партнер ищет работу, но ему сложно ее найти. "В данный момент он получает образование, чтобы стать персональным тренером и начать зарабатывать деньги для нашей семьи".

https://pixabay.com/ru/%D0%BE%D0%B1%D1%83%D0%B2%D1%8C-%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C-%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%BA-%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0-505471/
pixabay

"Беременность не была запланированной, но очень желательной"

Понимая, что с деньгами будет туго, но веря в будущую возможность партнера заработать деньги и систему поддержки от правительства, Салли обрадовалась своей беременности и записалась на УЗИ. Это была ее третья беременность, поэтому она знала, чего ждать, и была счастлива, когда начала чувствовать движения ребенка внутри себя.

Затем она услышала новость, которая изменила все. "Я была на четвертом месяце, и думала о том, что еще нужно купить для ребенка. А затем подруга рассказала мне о законе, который начал действовать в 2017 году. Я сказала ей, что это не может быть правдой".

Но это была правда, и Салли и ее партнеру пришлось принять сложное решение. Салли поясняет: "Мы едва сводим концы с концами сейчас. Я знала, что мы не можем повредить нашим сыновьям, но и не могла навредить нерожденному ребенку. Мы думали, что сможем как-то прожить, но, откровенно говоря, даже если бы мы оба нашли работу, нам было бы сложно платить за детский садик, не говоря уже о продуктах".

Салли вынуждена была отменить запись на УЗИ и отказаться от услуг акушерки. Вместо этого она согласилась прервать беременность. Так как шел 4 месяц беременности, ей провели операцию под общей анестезией. Девушка рассказывает: "Я постоянно плакала, когда обсуждала прерывание беременности с врачом, и, очнувшись от наркоза, тоже разрыдалась. Я никогда не прощу себя за то, что сделала. Мне с самого начала не следовало допускать беременность. Мой партнер тоже был очень огорчен, но он пытался не показывать эмоции, потому что я очень расстроилась".

Даже когда пара готовилась к операции, они искали способ оставить ребенка. "Уже в день операции он продолжал говорить: "Ты уверена, что хочешь это сделать? Может, мы сможем его оставить?" В отчаянии, он даже подумывал о не самых законных способах получения денег. Но я сказала ему, что не позабочусь о трех детях, если он сядет в тюрьму".

Салли поражена тем, почему правительство не оставляет ей другого выбора, кроме как отнять жизнь своего нерожденного ребенка или пойти на преступление, чтобы дать ему жизнь. "Я чувствую себя виноватой, пристыженной, злой. Правительство не дает мне права иметь семью, меня наказывают за то, что я родилась бедной. У меня два сына, но отняли шанс родить дочь, если только мы не будем существовать в полнейшей бедности. Мне противно это правительство. Лимит в два ребенка – это ненормально и омерзительно".

https://pixabay.com/ru/%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B8%D1%82-%D0%B4%D0%B5%D0%B2%D1%83%D1%88%D0%BA%D0%B0-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0-%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-413690/
pixabay

Жестокая политика правительства

Министерство труда и пенсий Великобритании (Department for Work and Pensions) описывает лимит в два ребенка, согласно которому выплачивается помощь, как "гарантию того, что система пособий справедлива как по отношению к тем, кто платит за нее, так и тем, кто пользуется ее благами. То есть те люди, которые получают пособия, пользуются теми же финансовыми возможностями, как и те, кто поддерживает существование этой системы благодаря своей работе".

Но эта позиция совершенно игнорирует тот факт, что, согласно Child Poverty Action Group, 70% людей, получающих пособия, работают. И она совершенно игнорирует отчаяние таких женщин, как Салли, которые вынуждены прервать беременность, которую они всеми силами стремятся сохранить.

Из-за Universal Credit матери вынуждены прерывать беременность, которую они мечтают сохранить обновлено: 10 мая, 2019 автором: Елена Абдулаева
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Читать дальше