Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Консерваторы из Бата (Bath) столкнулись с жесткой критикой в свой адрес после публикации в Twitter записи, утверждающей, что любой может прокормить семью за £10 в неделю.

Провокационная запись появилась на аккаунте консервативной ассоциации Bath Conservative Association в субботу. Запись была адресована блогеру Джеки Монро (Jack Monroe), недавно опубликовавшей свою историю о том, как она была вынуждена голодать, чтобы прокормить своего ребенка.

Книга бюджетных рецептов Монро

Запись на странице консерваторов была следующего содержания: "Реальность такова, что, если родители не могут прокормить своего ребенка за £10, они просто не смогли подобрать правильный рацион. Если уж Джеки Монро смогла выжить на £10 в неделю – любой сможет".

Твит вскоре был удален

Остается неизвестным, кто опубликовал данный твит, удаленный сразу же после появления острых комментариев пользователей. Критика была адресована председателю правления Bath Conservative Association Тиму Уоррену (Tim Warren), который отрицает свою причастность к публикации.

Несмотря на собственные заявления о непричастности к данной записи, политик принес свои извинения: "Публикация была сделана не мной, я не знаю, кем. Я не согласен с содержанием публикации, это смехотворное заявление". Уоррен также добавил, что данный твит не отражает точку зрения консерваторов из Бат:

 

"Этот безумный твит не был опубликован с целью оскорбить жителей Бата. Однако вы вправе на него сердиться. Мы хотим заверить, что опубликованное заявление не отражает точку зрения консерваторов".

 

Однако скандала уже было не избежать. Копия удаленного твита разлетелась по Всемирной сети со скоростью света. Вот некоторые комментарии пользователей:

"Пожалуйста, не утруждайте себя извинениями за эту публикацию. Лучше измените свою политику, чтобы людям не пришлось задумываться, реально ли прокормить семью за £10 в неделю";

"Видно, что вы не в курсе событий в реальном мире и не понимаете, каково это – быть британцем с минимальным уровнем доходов";

"Хотел бы я, чтобы семью можно было прокормить за £10 в неделю. Жизнь была бы сказкой".

Но активнее всех на публикацию отреагировала Джеки Монро, которой "посчастливилось" стать примером мамы, сумевшей прокормить ребенка на £10 в неделю. Монро обвинила консерваторов за использование ее имени в рекламных целях для продвижения политики жесткой экономии.

Монро начала вести блог об экономии затрат при приготовлении пищи не в качестве хобби, а от безысходности. С ребенком на руках женщина сталкивалась с многочисленными отказами в приеме на работу, переездами из одного временного жилища в другое и получением минимального пособия в размере £10 в неделю: "Я бы никому не пожелала повторить мой опыт выживания за £10 в неделю. В моем блоге содержались рекомендации для семей в нужде, а консерваторы сделали из меня "девушку из билборда"", – негодует Монро.

 

"Миллионы людей в Великобритании вынуждены голодать каждый день. Да, я выжила за £10 в неделю, я придумала необычные рецепты. Но почему кто-то еще должен так страдать?"

 

 

В своем посте относительно публикации консерваторов Монро также подчеркнула, что с того времени, как она была вынуждена выживать на £10 в неделю, цены в магазинах возросли более чем в два раза.

Фонд Living Wage Foundation недавно провел опрос среди семей, живущих на минимальный доход. Четверть из 1016 опрошенных родителей поделилась, что низкая заработная плата отражается не только на их питании и образе жизни, но и на психологическом здоровье и взаимоотношениях в семье. Большинство родителей, вынужденных кормить семью на минимальные заработки, поделились, что ежедневно уровень их стресса колеблется на отметке 7–8 баллов по десятибалльной шкале.

Кэтрин Чепмен (Katherine Chapman), директор фонда, рассказала, что тысячи родителей в Великобритании, работающих полный день, не могут обеспечить своих детей теплыми вещами в зимний период.

Монро предложила консерваторам устроить социальный проект: политики, руководствуясь советами из ее кулинарного блога, должны жить на £10 в неделю в течение хотя бы трех недель. "Вы же сами сказали: любой может выжить на £10 в неделю", – пишет Монро.

 

 

Консерваторы упрекнули родителей, которые не могут прокормить детей за £10 в неделю обновлено: Февраль 22, 2018 автором: Алена Смолкина
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

Читать дальше