Основанный на реальных событиях российский фильм "Шугалей" получил перевод на английский язык. Иностранные зрители смогут узнать подробности похищения россиян боевиками ПНС Ливии на YouTube-канале RT Documentary.
Фильм "Шугалей" поставлен российским режиссером Денисом Неймандом, главную роль в картине исполнил Кирилл Полухин. Реальная история захвата российских социологов боевиками так называемого Правительства национального согласия (ПНС) Ливии теперь доступна и англоязычным пользователям Интернета.
Фильм "Шугалей" можно посмотреть с закадровым переводом на английский совершенно бесплатно, он доступен на YouTube-канале . Социологи Максим Шугалей и Самер Суэйфан по сей день находятся в неофициальной тюрьме "Митига", куда их поместили боевики ПНС Ливии.
Россиянам не предъявили никаких обвинений. На территории страны они занимались социологическими исследованиями, которые были согласованы с руководством ПНС Ливии.