Общество: Мозг двуязычных младенцев лучше подготовлен к восприятию жестового языка

Исследователи из Голдсмитского колледжа Лондонского университета обнаружили, что мозг младенцев из двуязычных семьей иначе реагирует на жестовый язык по сравнению с детьми, в семьях которых говорят только по-английски. При этом разница наблюдается и у детей, в семьях которых жестовый язык не используется.

В эксперименте принимали участие дети в возрасте от четырех до восьми месяцев. У девятнадцати из них оба родителя были носителями английского языка. Двадцать росли в семьях, где, помимо английского, употреблялся другой язык. И еще у двадцати одного ребенка один из родителей был носителем британского жестового языка. Во время эксперимента к младенцу обращались на английском, на французском (с этим языком участвовавшие в эксперименте дети не сталкивались), на британском жестовом языке и на французском жестовом языке Бельгии (он не использовался в семьях с носителями жестового языка). В каждом случае определялась активность мозга младенца с помощью функциональной спектроскопии в ближней инфракрасной области. Этот неинвазивный метод исследования основан на том, что кожа, кость и ткани мозга в значительной мере прозрачны для волн ближнего инфракрасного диапазона (700–900 нм), тогда как гемоглобин крови поглощает эти волны. Поэтому по ослаблению инфракрасных волн можно судить о количестве крови в разных участках мозга, что служит показателем мозговой активности. В результате ученым удалось определить отличия в активных зонах мозга при реакции на звуковую и жестовую речь.

Как оказалось, у младенцев, родители которых говорили на двух языках, в большей степени активировалось правое полушарие при реакции как на звуковой язык (знакомый или незнакомый), так и на жестовый, даже если они сталкиваются с такой формой коммуникации впервые. Исследовательская группа пришла к выводу, что опыт восприятия речи на двух языках у себя дома может привести к повышенной чувствительности к языковым структурам вообще. В результате мозг таких детей реагирует на язык жестов аналогично тому, как он реагирует на звуковой язык.

Для исследователей оказалось неожиданным, что наиболее сильные отличия от младенцев из моноязычных семей обнаружились у детей, подвергавшихся воздействию двух звуковых языков, а не у тех, кто сталкивался и с жестовым языком. Ведущий автор исследования Эвелин Меркьюр (Evelyn Mercure) говорит: «Как звуковой, так и жестовый языки представляют собой иерархическую структуру, в которой различные элементы объединяются для создания высказываний. Возможно, что сходство в структуре между звуковым языком и языком жестов приводит к сходному шаблону активации для обоих языковых режимов. Унимодальные билингвы (дети, общающиеся на двух звуковых языках) также могут быть более чувствительны к зрительной артикуляции речи. Наше исследование содержало некоторые движения губ из английского языка, часто присутствующие и в британском жестовом языке, поэтому, возможно, активация мозга унимодальных билингвальных младенцев при восприятии языка жестов частично связана с обработкой этих визуальных речевых сигналов».

Команда исследователей также обнаружила, что бимодальные двуязычные дети — те, кто сталкивался и с жестовым, и со звуковым языком, — по-видимому, превосходят других детей по общим коммуникативным навыкам. Ученые говорят, что их языковое развитие ускоряется, благодаря необходимости осваивать разные коммуникативные стратегии для общения с родителями.

Исследование опубликовано в журнале Neurobiology of Language.

Мозг двуязычных младенцев лучше подготовлен к восприятию жестового языка обновлено: Ноябрь 20, 2019 автором: Елена Фролова
Не пропустите самое важное в "Google Новостях" от THEUK.ONE
Загрузка...
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Сегодня в выпуске
07.12.19
В Великобритании испытали генномодифицированный картофель
07.12.19
От Севрского мира к Сталинграду: ложный «Взгляд» на травму «Дашнакцутюн»
07.12.19
Британский подросток слишком резко повернул голову и умер от инсульта
07.12.19
Раскрыт способ сбросить лишний вес без тренировок и диет
07.12.19
Рыболовецкое судно с 30 тоннами анчоуса затонул в Черном море
Загрузка...
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Реклама
Читать дальше