Примерно в 11:15 на пляж Горлстон (Gorleston beach) в Норфолке (Norfolk) были вызваны службы спасения, получившие множество сообщений от свидетелей ужасного происшествия с ребенком. Маленькая девочка умерла после того, как ее сбросило с надувного трамплина на пляж.
Инцидент произошел на территории, принадлежащей Bounce About. Здесь размещены четыре разных надувных батута. Владелец Курт Джонсон (Curt Johnson) (47 лет), которого в момент инцидента на месте не было, заявил СМИ, что все произошло на надувном трамплине 10 на 4 метра. Он взорвался из-за жары. Курт заявил: "Это очень печально. Надувной трамплин взорвался из-за жары, и это все, что я знаю. Мы работаем на этом пляже уже в течение длительного периода времени, нескольких лет, и это первый инцидент, который здесь произошел. Я в шоке".
Шокированные посетители пляжа написали в социальных сетях, как они поражены произошедшим. Кайла-энн Уивер (Kayla-ann Weaver), сидевшая в нескольких метрах от трамплина, рассказала: "Не могу поверить в то, что я только что видела на пляже. Я больше никогда не пущу своих девочек на батут. Соболезную семье погибшего ребенка. Я сидела рядом с тем местом. Мои девочки хотели пойти поиграть на трамплине, но я им отказала. Я услышала взрыв, повернулась и увидела, как маленькая девочка в розовой одежде взлетела вверх, а потом упала вниз. Ей попытались помочь, производя первичные реанимационные действия. Она выглядела намного младше 4 лет. Это ужасно. Цените каждое мгновенье, потому что никогда не знаешь, что может случиться в мгновенье ока".
The litle girl was rushed to hospital from Gorleston beach pic.twitter.com/hkMNgK0GZt
— Harry (@Jamess12316) July 2, 2018
"С пляжа девочку сразу отвезли в больницу".
Еще одна свидетельница Кара Лонгшоу (Kara Longshaw) заявила: "Только что видела самую ужасную вещь в своей жизни. На пляже взорвался надувной батут и ребенок, который был на нем, подскочил вверх на двадцать футов. Пожалуйста, не разрешайте детям играть на надувных батутах в такую жару и, пожалуйста, помолитесь за четырехлетнюю девочку, которую отвезли в больницу после того, как в течение 15 минут пытались оказать первичную помочь". Позже она добавила: "Очень жаль слышать, что девочка не выжила. Соболезную ее семье".
Кэти Харрисон (Katie Harrison) добавила: "Невероятно жалко девочку с пляжа Горлстон. Соболезную ее семье. Ужасно. Не могу представить, через что они сейчас проходят".
Карен Селл (Karen Sell), которая на тот момент как раз уходила с пляжа, заявила: "Я уходила с пляжа, услышала ужасный взрыв и сразу же повернулась. Я была наверху лестницы, откуда виден пляж. Люди были шокированы. Я поговорила с кем-то, кто рассказал мне, что девочку подбросило в воздух, и она упала на землю. Это было просто ужасно. Мужчина пытался оказать ей первую помощь, а затем ее отвезли в больницу. Этот батут был не таким, как обычные. Это был трамплин, и на нем можно было подпрыгнуть намного выше, чем на нормальном батуте. Все это очень грустно".
Барбара Райт (Barbara Wright), представительница местного муниципалитета, описала инцидент как "ужасную трагедию". Она сказала: "С того момента, как я узнала об этом, я не могу перестать думать об этой маленькой девочке. Здесь отдыхали примерно шесть тысяч человек, и все было нормально. Невероятно, что подобное произошло с маленькой девочкой. Это ужасная трагедия, случившаяся в такой солнечный день".
В полиции заявили: "В 11:15 полицейские получили несколько сообщений о том, что ребенка сбросило с надувного батута. Они немедленно выехали к Lower Esplanade. Пострадавшую доставили в James Paget Hospital, но в 14:15 врачи констатировали ее смерть. Ее родственников проинформировали. На данный момент ведется совместное расследование между Управлением по вопросам охраны здоровья, техники безопасности и охраны труда (HSE), местными властями и полицией, чтобы выяснить обстоятельства инцидента. На время проведения работ было выставлено полицейское ограждение".
На пляже было много людей, потому что температура поднялась намного выше 20C.