Десятки тысяч человек поддержали петицию немецкого старшеклассника, Дарио Шрамма, призывающего изъять из экзамена по английскому языку задание, для выполнения которого необходимо понять, что говорит британский принц Гарри, сообщает Telegraph.
Многие старшеклассники сочли, что некоторые задания во время экзамена по английскому оказались "невероятно сложными". А произошло это из-за перевода речи принца Гарри, который они должны были сделать на слух. По словам школьников, принц в своей речи "бормотал" и они не могли понять большую часть произнесенных им слов.
Представитель учительской ассоциации Lehrer NRW, Бригитта Бальбах, разделяет это мнение. По ее словам, разобрать речь принца Гарри оказалось непросто даже учителям, в том числе носителям языка. Проблему усугубляло низкое качество аудиозаписи.
Не облегчила задачу для студентов и речь южноафриканской певицы Мириам Макеб, в речи которой они нашли "африканский сленг", что сделало перевод невероятно трудным.
Кроме того, многие школьники жаловались на то, что многие темы и слова, которые были в экзаменационном тесте, им не преподавали во время занятий.
Экзамен по английскому языку прошел в Северном Рейне-Вестфалии в четверг, 18 мая. Его сдавали около 100 тысяч учеников десятого класса.