Общество: Несвяточный рассказ: мелкие магазины в Англии пытаются выжить
ru.euronews.com:

Рождество - не только религиозная и культурная традиция, это еще и коммерция, ноябрь и декабрь - два месяца, когда магазины, магазинчики и бутики делают до трети общегодовой выручки.

Закрытие торговли во время локдауна для хозяев этой сувенирной лавки - де-факто приговор. Вот как об этом говорит Прайа Кроу, владелица магазина: "Мы давно так не тревожились, как сейчас, мы же заказали и оплатили товар, который обычно продаем на Рождество".

Супруг Прайи Доминик не скрывает огорчения: "Это, конечно, удар для нас, этот второй карантин". Есть возможность вести торговлю онлайн, но ее выручка не сопоставима с той, что приносит традиционная продажа.

По словам Прайи Кроу, "даже сравнивать нечего, это примерно 1% процент от обычных показателей". "Для нас происходящее может окончиться очень плохо", - подтверждает Доминик Кроу.

Нажмите, чтобы поделиться новостью
Читать дальше