profile.ru:
Президент США Джо Байден в ходе выступления перед американскими военнослужащими на базе Милденхолл в Великобритании оговорился в своей приветственной речи.
Британские СМИ сочли оговорку оплошностью и бестактностью. Рассказывая о тесном взаимодействии между армиями США и Великобритании, американский лидер неправильно произнес аббревиатуру RAF (Королевские военно-воздушные силы), пишет РИА Новости.
Байден произнес RFA, что в зависимости от контекста может переводиться как "Вспомогательный Королевский флот" или обозначать акроним нецензурного выражения.
Расшифровка речи президента обнародована на сайте Белого дома с зачеркнутым неправильным вариантом. Американский лидер регулярно допускает оговорки и путается во время своих выступлений.
Набирает популярность:
Нажмите, чтобы поделиться новостью