Отчаявшиеся родители заявили, что они были вынуждены украсть еду из супермаркета, чтобы накормить маленького ребенка, после того, как они несколько недель ждали выплаты пособий.
Шейн Норман (Shane Norman) и Стейси Лоусон (Stacey Lawson) были арестованы после того, как они воспользовались коляской своего ребенка, чтобы украсть еду на сумму £21 из Iceland в Линкольншире (Lincolnshire) 5 октября прошлого года.
Норман и Стейси предстали перед судом в феврале этого года, где признали вину в краже. Они рассказали на суде, что не могли продолжать ходить в продовольственный банк и совершили преступление в качестве "акта отчаяния".
Обвинитель Эмма Райт (Emma Wright) рассказала: "В прошлом году, 5 октября, мистер Норман и мисс Лоусон вошли в супермаркет Iceland в Линкольншире, спрятали ряд товаров и вышли из магазина. Во время допроса они признали, что совершили преступление. Они пояснили, что украденные товары нужны им для того, чтобы прокормиться и постирать одежду".
Защитник Марк Макнейл (Mark McNeil) заявил: "Пара оказалась в западне пособий, так как они ждали перехода на единую социальную выплату Universal Credit. У них несколько недель не было источника доходов. Это был акт отчаяния. Если бы пособия выплачивали вовремя, как и положено, они бы не оказались в этой ситуации. Они больше не могли продолжать ходить в продовольственные банк, чтобы получать продукты".
Лоусон приговорили к 9 месяцам условного срока. Ей также придется заплатить £30 компенсации и £20 судебного сбора в пользу потерпевших от преступлений.
Universal Credit объединяет 6 пособий в 1 выплату, но людям нужно ждать 5 недель, пока их переведут на единую социальную выплату. Хотя, согласно Institute for Government, нередко люди ждут по 10-12 недель. На сайте Institute for Government сказано: "В целом единая выплата заставляет людей с и без того низким уровнем дохода влезать в долги, не платить за аренду и даже лишаться жилья".
Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:
Kaлькулятop Universal Credit. Kaк выcчитaть cумму, кoтopую вы будeтe пoлучaть
Universal Credit зacтaвляeт людeй пo нoчaм pытьcя в муcopныx бaкax в пoиcкax eды
Mиниcтpы вceгдa знaли, чтo Universal Credit cдeлaeт ceмьи бeднee нa £200 в мecяц