Новости Великобритании на русском языке. События и происшествия в Лондоне и других городах Великобритании.

Джайда Франсен, 31 год, была арестована после выступления в Белфасте перед группой из 50 лиц, назвавшей себя "Северная Ирландия против терроризма" (Northern Ireland Against Terrorism).

Первый заместитель лидера Britain First Джайда Франсен была арестована полицейскими в Лондоне и доставлена в Белфаст за антитеррористическую речь, произнесенную в Северной Ирландии этим летом.

В видео, размещенном на личной странице в Twitter, лидер партии Пол Голдинг (Paul Golding) заявил, что его заместитель отправлена в Белфаст, где будет допрошена по поводу речи, произнесенной ею вблизи Сити-холл (the City Hall) в августе этого года.

Он сказал: "Многочисленная группа полицейских из Белфаста нагрянула ниоткуда и арестовала Джайду. За что они ее арестовали? Мы оба выступили, произнесли речь на публичной демонстрации около Сити-холл в Белфасте (Belfast City Hall) еще тогда, в августе. Детектив, с которым я говорил, сказал, что сегодня вечером она была доставлена в Белфаст для допроса. То, что постоянно, без остановки происходит со мной и Джайдой,  уже просто смешно".

Демонстрация, в которой приняли участие около 50 лиц, называющих себя "Северная Ирландия против терроризма",  состоялась в тот же день, что и Республиканский марш, организованный Лигой противодействия интернированию (The Anti-Internment League).

Демонстрация, как заявил Пол Голдинг, призвана напомнить о событиях Смуты (The Troubles) в Северной Ирландии в 1971 году. Тогда участники конфликта со стороны Северной Ирландии были взяты под стражу представителями британской армии без доказательства вины.

Представитель PSNI сказал: "31-летняя женщина была арестована Отделом уголовного розыска полиции Северной Ирландии (PSNI Criminal Investigation Branch Detectives) сегодня в Лондоне. Арест осуществлен в Бромли (Bromley) полицейскими Северной Ирландии (PSNI), сотрудничающими с офицерами лондонской Столичной полицейской службы (the London Metropolitan Police Service). Джайду Франсен доставят в Белфаст для допроса согласно статье 9 (1) Постановления об общественном порядке (the Public Order, NI) 1987 года в связи с выступлениями, состоявшимися на митинге группы "Северная Ирландия против терроризма" (the Northern Ireland Against Terrorism Rally) в воскресенье, 6 августа, этого года".

Первый заместитель лидера партии Britain First арестована и доставлена в Белфаст обновлено: Декабрь 11, 2017 автором: Алина Сарнавская
Читайте нас в "Яндекс Новости"
Нажмите, чтобы поделиться новостью

Выскажи своё мнение

Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.

Сегодня в выпуске

Читать дальше