Ниже приводится полный текст речи королевы: — Еще будучи ребенком, я не могла себе представить, что настанет день, когда человек будет ходить по Луне.
Тем не менее, в этом году мы отметили пятидесятую годовщину знаменитой миссии космического корабля «Аполлон-11». Когда исторические фотоснимки этой миссии передавались обратно на Землю, мы, миллионы землян, сидели как прикованные перед телевизорами.
Мы смотрели, как Нил Армстронг сделал тот шаг — маленький шажок для обычного человека, но великий скачок для человечества. Это еще одно напоминание нам всем, что большие прогрессивные перемены часто начинаются с маленьких шажков.
В уходящем году мы отметили и еще одну важную годовщину — годовщину высадки союзников в Нормандии во время войны с нацизмом.