Общество: Пресс-секретарь Кадырова обвинил Би-Би-Си в намеренном искажении его слов в переводе
theins.ru:

Пресс-секретарь главы Чечни Альви Каримов назвал клеветой публикацию Русской службы  Би-Би-Си о выступлении Рамзана Кадырова на недавней встрече с правительством республики, сообщает «Интерфакс». «Я нисколько не удивился, прочитав пасквиль Би-Би-Си.

По-другому они не могут. Не помню ни одного случая, чтобы Би-Би-Си или иные СМИ Великобритании, Франции, Германии или США объективно написали что-нибудь о событиях в Чечне», — сказал Каримов. «В ход идет все — от подтасовок до откровенной клеветы.

Слова о том, что в республике наведем порядок, остановим тех, кто раздувает вражду, сеет ложь, восприняты этими „доброжелателями“ так, как им это хотелось бы», — добавил  Каримов.

Накануне Русская служба Би-Би-Си опубликовала запись выступления Кадырова. По данным издания, глава Чечни, в частности, следующее: «Тех, кто нарушает согласие между людьми, занимается сплетнями, раздорами, если мы не остановим их, убивая, сажая, пугая, ничего не получится».

Нажмите, чтобы поделиться новостью
Читать дальше