Общество: Россиянка в Италии объяснялась с полицией фразами из оперы

Россиянка в Италии объяснялась с полицией фразами из оперы

Российская оперная певица Мария Остроухова рассказала, каким необычным способом была вынуждена объяснять полиции в Венеции, что ее ограбили. Информация об этом опубликована РИА Новости.

Остроухова рассказала, что полицейские не знали английского языка. И тогда она нашла выход – говорить с правоохранителями с помощью фраз из известных итальянских оперных произведений. На своей странице в социальной сети "ВКонтакте" она сообщила, что в Венеции ее обокрали. Она лишилась банковских карточек и документов, а через пару дней ей было необходимо находиться в Лондоне.

Россиянка в Италии объяснялась с полицией фразами из оперы

Сотрудники полиции, следящие за порядком на площади Сан-Марио, которых Мария попросила помочь, не понимали английского языка. Из-за этого обстоятельства она использовала фразы из опер "Орфей и Эвридика", а также "Коронация Поппеи". Так, например, слово "Эвридика" она заменила на "паспорт". После этого полицейские поняли, о чем идет речь и показали снимки местных воришек. Одного из них Остроухова узнала.

Документы вернулись к россиянке в тот же день. Благодарность правоохранители получили также – фразами из оперных произведений. Итальянцы оценили элегантное исполнение оперы на их родном языке.

Автор: Мария Федорова

Россиянка в Италии объяснялась с полицией фразами из оперы обновлено: 25 сентября, 2019 автором: Елена Фролова
Реклама
Нажмите, чтобы поделиться новостью
Реклама
Будьте вежливы. Отправляя комментарий, Вы принимаете Условия пользования сайтом.

Текст комментария будет автоматически отправлен после авторизации

Настоятельно рекомендуем вам придерживаться вежливой формы общения, избегать любого незаконного, угрожающего, оскорбительного, непристойного или грубого обращения к другим посетителям ресурса.
Загрузка...
Реклама
Читать дальше