В Великобритании стало известно содержание традиционной рождественской поздравительной речи королевы Елизаветы II (Elizabeth II), которую телезрители смотрят в записи каждое Рождество. В то время как парламент разрывают на части из-за противоречий вокруг сложного Brexit Терезы Мэй (Theresa May), а в некоторых частях мира все еще продолжаются военные конфликты, слова монарха найдут отклик в сердцах многих людей.
Политики, занимающие разные позиции, уже несколько недель участвуют в напряженных дискуссиях, так как дата выхода страны из ЕС – 29 марта следующего года – становится все ближе. Как глава государства, королева остается официально нейтральной, когда речь заходит о политических вопросах и не выражает по поводу них свое личное мнение.
Но кто-то может воспринять ее слова как завуалированные намеки на сложную обстановку общественных дебатов вокруг выхода Великобритании из ЕС.
В своем послании, записанном в белой гостиной Букингемского дворца (Buckingham Palace), королева процитирует послание Христа, которое часто вспоминают в Рождество: "Я верю, что Его послание о мире на Земле и всеобщей доброте никогда не выйдет из моды. Оно может быть услышано каждым; оно необходимо как никогда".
Во время своего обращения монарх также подчеркнет важность того, чтобы люди с противоположными взглядами налаживали контакты друг с другом, проявляя взаимное уважение. Королева добавит: "Даже в случае глубоко укорененных различий, всегда идеальным первым шагом к улучшению понимания является уважительное отношение к другому человеку".
Запись обращения королевы была сделана 12 декабря. Поздравление, написанное лично королевой, по традиции тесно связано с религией, отражая веру Елизаветы II, а также учитывает текущие реалии и отмечает собственные события в жизни королевской семьи за прошедший год. Королева перечислит такие важные события 2018 года, как достижение футбольной сборной Англии полуфинала Кубка мира и королевские свадьбы герцога и герцогини Сассекских и принцессы Евгении (Eugenie) и Джека Бруксбанка (Jack Brooksbank).
В своем обращении королева также отметит важность того, что ее окружают любимые люди. Она скажет: "…пережив за годы много перемен, вера, семья и дружба являлись для меня не только неизменными, но и источником личного комфорта и уверенности".
За время ее 66-летнего правления монарху служили 13 премьер-министров - от сэра Уинстона Черчилля (Winston Churchill) до миссис Мэй, а Дональд Трамп (Donald Trump) стал 13 президентом США, занявшим этот пост за тот же период.
За десятилетия Британия прошла много крупных трансформаций - от технологических открытий, таких как персональные компьютеры, интернет и полет со сверхзвуковой скоростью до новой расстановки политических сил.
Теперь, в 92 года, у монарха 8 внуков и 7 правнуков, и восьмой на подходе, так как Гарри (Harry) и Меган (Meghan) ожидают своего первенца весной.
Во время рождественского обращения, глава государства предстанет перед зрителями в шелковом коктейльном платье цвета слоновой кости от Анджелы Келли (Angela Kelly). Ее наряд дополнен золотой брошью, украшенной рубинами и бриллиантами, которую ей в 1966 году подарил герцог Эдинбургский. Королева сидит за столом, на котором находится черно-белая фотография в рамочке, сделанная в 1948 году. На фото изображены сама королева, когда она еще была принцессой, Филип (Philip) и младенец принц Чарльз (Charles).
Этo тaкжe будeт вaм интepecнo:
B гocтинoй кopoлeвы ecть caмaя нacтoящaя пoтaйнaя двepь. Ho cмoжeтe ли вы ee зaмeтить?