Семь арестов после ночи фейерверков в Эдинбурге

Семеро мужчин и молодых людей были арестованы в Эдинбурге после беспорядков во время ночи фейерверков. Пострадала женщина-полицейский, в которую бросили фейерверк, загорелось несколько автомобилей, не считая прочих крупных правонарушений.

В пятницу полицию Шотландии вызывали по 13 адресам в такие районы Эдинбурга, как Лейт (Leith), Драйлоу (Drylaw) и Крейгентинни (Craigentinny). Пятеро из арестованных нарушителей в возрасте от 16 до 21 года предстанут перед судом в понедельник, двоим дата суда еще не назначена.

Старший инспектор Кевин Маклин (Kevin McLean), глава полициейского подразделения северо-западного Эдинбурга, заявил: "Размах правонарушений, который мы наблюдали в Ночь фейерверков, абсолютно недопустим, и в результате законопослушные граждане пребывали в состоянии страха и тревоги. Более того, когда полицейские защищали собравшуюся публику, они стали мишенью для прямого обстрела фейерверками, и мы этого не потерпим. Наш успешный рейд в пятницу стал кульминацией расследования, планирования и взаимодействия с нашими местными партнерами. Эти аресты станут очень прозрачным намеком на то, что север Эдинбурга и город в целом не является оазисом для тех, кто любит беспорядки и разрушения".