Общество: Шекспиризмы: как романтичный англичанин оказал влияние на русский язык
5-tv.ru:

23 апреля 1564 года традиционно считается датой рождения Уильяма Шекспира, чьи произведения по-настоящему выдержали проверку временем, не потеряв своей актуальности и по сей день.

Instagram @Heinz-Dieter Falkenstein Огромное количество устойчивых фраз в английском языке появилось благодаря его писательскому таланту и они прочно вошли во фразеологический фонд языков многих народов мира.

Шекспиризмы сами по себе представляют собой любопытный осколок старины: изучая их, мы можем проникнуть в культуру, историю, быт и фольклор современников великого писателя.

По числу фразеологизмов, вошедших в английский язык, произведения Шекспира занимают второе место после Библии. Шекспиризмы, как важная часть национальной английской культуры, и поныне не сходят с заголовков статей, активно используются в речах политических деятелей и служат источником вдохновения для авторов актуальных карикатур.

Нажмите, чтобы поделиться новостью
Читать дальше