На протяжении 300 лет Спорная Земля была территорией, где процветали анархия и беззаконие. Она не была независимой, но ни Шотландия, ни Англия не рисковали связываться с теми, кто населял этот дикий край.
Нигде зимнее небо не нависает над головой так мрачно, как на западном побережье Шотландии. Я глядела на устье реки Эск, и слабые, бледные солнечные лучи с трудом пробивались сквозь низкие тучи, отражаясь в холодном зеркале воды.
Вокруг простирались поля и холмы - вплоть до самого побережья. Долина заканчивалась Ирландским морем, в которое впадает Эск, служащий своего рода природной границей между шотландским округом Дамфрис-энд-Галлоуэй и северо-английским графством Камбрия.
Стараясь не пошатнуться от налегающего бриза, я разглядывала пейзаж. Трудно было поверить, что эта безмятежная сельская местность когда-то прилегала к одному из самых необузданных, бандитских районов Британии.