На третьем заседании по этому делу Конституционный суд задал дополнительные вопросы представителям Министерства образования — с учетом информации, полученной от других участников процесса на прошлом слушании.
В частности, профессор Янис Ветра утверждает, что преподавание иностранным студентам на других языках, пусть это даже не официальные языки ЕС, никак не может пошатнуть позиции латышского и помешать его развитию.
Напротив, запрет частным вузам Латвии выбирать язык преподавания согласно требованиям рынка наносит удар по бизнесу и способствует уничтожению высшего образования в стране.
Но в ответ на вопросы судей представители Минобразования подчеркнули, что «закон призван укреплять государственный язык». Поэтому, по их словам, даже иностранцы, если они учатся в вузах Латвии больше одного семестра, должны изучать и латышский язык и учиться на нем.