Пара обнаружила “шпионскую” камеру, спрятанную в часах, в спальне съемной квартиры

10.09.2018

Пара утверждает, что маленькая камера в цифровых часах, была направлена на их кровать на квартире, которую они сняли на ночь. Дуги Гамильтон (Dougie Hamilton) и его подруга были шокированы, поняв, что за ними шпионили. Дуги рассказал, что обнаружил камеру случайно. Он смотрел видео на YouTube о секретных шпионских устройствах, которые ...

Вынесен приговор отцу-убийце, который затряс трехмесячную дочь до смерти

13.06.2018

Состоялся суд на Траерном Уиллиамсом (Traherne Williams) (23 года), молодым отцом, который должен был заботиться о своей крошечной трехмесячной дочери, но вместо этого так сильно тряс и бросал ее на диван, что девочка умерла через несколько дней от травмы мозга. Полиция сообщила, что Траерн Уиллиамс сначала сильно тряс маленькую Софию ...

Отца, обесчестившего дочь-подростка, прежде чем она покончила с собой, осудили на 9 лет

14.05.2018

Отец, надругавшийся над собственной дочерью до того, как она покончила жизнь самоубийством, был осужден на 9 лет благодаря доказательствам, которые девочка дала перед своей смертью. Джеймс Элдер (James Elder) удерживал и насиловал свою дочь Джейми-Ли Крейг (Jamie-Leigh Craig) в своей квартире в Глазго (Glasgow) в сентябре 2016 года. Девочка была ...

Гренфелл: жильцы частного района в Глазго получат счет на сумму £10 миллионов за замену пожароопасной обшивки

23.02.2018

Более 300 домов в Глазго покрыты обшивкой из алюминиевого композитного материала, ставшего причиной быстрого распространения огня во время пожара в здании Гренфелл (Grenfell Tower) в Лондоне. В настоящее время проводится оценка стоимости замены обшивки на объектах в Глазго. На прошлой неделе был утвержден проект замены опасной обшивки на зданиях больницы ...

Шотландский аэропорт зарабатывает на Дональде Трампе

8.02.2018

Государственный шотландский аэропорт оказался под прицелом пристального расследования журналистов. Выяснилось, что шотландская воздушная гавань активно используется американскими военными и, кроме того, зарабатывает деньги на клиентах курорта Дональда Трампа. Речь идет об аэропорте Прествик (Prestwick) в Глазго.  Он расположен в 50 километрах от города и в 2013 году был куплен за ...

Резня на школьном дворе: трое подростков арестованы

25.01.2018

Полиция арестовала троих подозреваемых в жестоком нападении на школьника недалеко от государственной школы в Глазго. Сообщается, что мальчик получил серьезное ножевое ранение в живот и был госпитализирован в ближайшую больницу. Сейчас его состояние описывается как стабильное, однако опросить пострадавшего пока не удалось. По подозрению в нападении возле All Saints RC ...

По улицам Глазго разгуливает вооруженная банда преступников

11.01.2018

После жестокого нападения на мужчину на улице Глазго полиция Шотландии разыскивает вооруженную банду преступников. Сообщается, что шайка преступников из четырех человек совершила нападение на 37-летнего мужчину, сидевшего в своем автомобиле марки Citroen Berlingo на улице Лочлевер-роуд в Батлфилд, Глазго (Lochleven Road, Battlefield, Glasgow), приблизительно в 19:00 по Гринвичу. Избив и ...

В Глазго открылся СПА-салон Gin Spa, посвященный джину

10.01.2018

Когда вы услышите о новом тематическом СПА-салоне, посвященном джину, вы наверняка позабудете о решении отдохнуть от алкоголя после праздников. https://www.instagram.com/p/BcfBPITBZZF/?taken-by=theginspa Отличная новость для всех поклонников джина: в Глазго (Glasgow) работает СПА-салон, в котором для процедур используют любимый алкогольный напиток жителей Соединенного Королевства. Gin Spa, приветствующий фанатов напитка из можжевельника, открылся ...

Жена насильника до последнего поддерживала мужа

9.01.2018

Мужчина 33 лет, изнасиловавший 14-летнюю девочку в Гамильтоне, Южный Ланаркшир (Hamilton, South Lanarkshire), был приговорен к восьми годам лишения свободы. Напомним, что обвиняемый Грэм Финдли (Graham Findlay) до последнего отрицал свою вину и не раскаялся в содеянном. Однако присяжные вынесли единогласный приговор: виновен. При этом стоит упомянуть, что жена насильника ...

Ограбление банкомата с мачете: мужчина чуть не лишился руки

4.01.2018

Два человека совершили нападение на работника инкассаторской службы, когда он собирался заменить кассовый бокс банковского терминала на Дьюк-стрит в восточной части Глазго (Duke Street, Glasgow). Инцидент произошел приблизительно в 19:55, во вторник, 2 января. https://twitter.com/GlasgowRR/status/948522576493588480 Полиция сообщила, что нападавшие явно спланировали ограбление заранее. Они вооружились мачете, подготовили машину для отступления ...