belta.by :: Последние новости на русском языке

19 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Имя лауреата Букеровской премии (Booker Prize) объявят 19 ноября в Лондоне, передает ТАСС. На эту премию в мире английской литературы претендуют шесть писателей.Три финалиста родом из США - Дайан Кук с произведением The New Wilderness ("Новая глухомань"), Эвнил Доши (Burnt Sugar - "Жженый сахар") и ...

Financial Times.На Британских островах участвовать будут 6 тыс. добровольцев. В целом испытания пройдут в нескольких странах, к ним привлечены почти 30 тыс. человек.В соответствии с соглашением, достигнутым Johnson & Johnson с британским правительством, добровольцам будет введена вначале доза плацебо или доза эксперименальной вакцины Ad26COV2, а затем, через 57 дней, - ...

16 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон ушел на самоизоляцию после контакта с человеком, зараженным коронавирусом. Об этом сообщает британская газета The Guardian. Уточняется, что Джонсон продолжит работать удаленно, в том числе руководить борьбой с пандемией коронавируса. Сам британский премьер сообщил в своем Twitter, что у него нет ...

14 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Власти Великобритании планируют запретить продажу новых легковых автомобилей с бензиновыми и дизельными двигателями к 2030 году. Как сообщила газета Financial Times, с соответствующим заявлением на следующей неделе выступит премьер-министр Соединенного Королевства Борис Джонсон, сообщает ТАСС.Изначально британское правительство собиралось ввести этот запрет к 2040 году, однако ...

12 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Полиция графства Чешир на северо-западе Англии предъявила обвинения в убийстве восьми младенцев и покушении на жизнь еще 10 новорожденных медсестре Люси Летби. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на распространенное 11 ноября заявление правоохранительных органов.30-летняя Люси Летби работала в неонатальном отделении больницы Countess of Chester ...

Daily Mail.Находящийся за рулем мужчина задержан, сотрудники полиции эвакуированы из здания. На место происшествия прибыли пожарные и скорая помощь. О пострадавших пока не сообщается.-0-

Associated Press.По информации британского правительства, за последние сутки от осложнений, вызванных коронавирусом, умерли 595 пациентов. Всего же с начала пандемии в Великобритании скончались 50 365 человек. На данный момент этот показатель является самым высоким в Европе.Согласно данным американского Университета Джонса Хопкинса, который ведет подсчеты на основе информации международных организаций, федеральных ...

10 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. В Великобритании за сутки из-за коронавирусной инфекции скончались более 530 человек, сообщает ТАСС со ссылкой на английское правительство.Число смертей, отмеченных за сутки среди британцев, заболевших коронавирусом, достигло 532. Это наибольший суточный показатель с 12 мая, когда было зарегистрировано 614 летальных исходов.За последние 24 часа выявлено ...

10 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Уровень безработицы в Великобритании в третьем квартале нынешнего года вырос до 4,8%. Это самый высокий показатель с 2016 года, сообщает газета Seymour Tribune со ссылкой на Национальную статистическую службу Великобритании (Office for National Statistics, ONS).По сравнению со вторым кварталом нынешнего года уровень безработицы вырос на ...

Sky News.Издание отмечает, что это было ее первым публичным выступлением в Лондоне с марта. Помощник королевы сказал, что церемония была "очень личной" для королевы, и она оставила на могиле цветы.Маска королевы была черной с белой окантовкой. Принц Уильям и принц Чарльз также в последние месяцы носили маски на официальных мероприятиях.-0-

DailyMail. Местные жители одним днем решили проверить почту своего загородного дома и обнаружили поистине удивительную открытку. Филипп и Розали Николсон в числе разнообразной корреспонденции, которая пришла по адресу, обнаружили открытку, которая была отправлена 22 июля 1920 года из Западного Лондона. Послание было адресовано Эве Браун, а на задней стороне красовалась ...

Twitter.По ее заявлению, стороны продолжат активные переговоры на предстоящей неделе. "Наши команды продолжат напряженную работу на следующей неделе. Мы будем поддерживать тесный контакт в ближайшие дни", - отметила она.Договоренности об интенсификации торговых переговоров подтвердили и в канцелярии британского премьера, сообщает ТАСС."Премьер-министр отметил, что несмотря на некоторые подвижки, ставшие результатом недавних переговоров, ...