rbnews.uk :: Последние новости на русском языке

Обрушение потолка в одной из столичных школ привело к госпитализации 13 человек, включая 12 детей. Инцидент произошел утром в понедельник. Обрушился потолок класса на втором этаже здания. В классе начальной группы занимались дети третьего года (Year 3) обучения. Reuters Подоспевшие работники скорой помощи оказали на месте помощь 16 человекам, двух ...

Банк Англии и Казначейство Ее Величества начинают официальные консультации по цифровой валюте. Консультации представляют собой обсуждение дизайна и возможных преимуществ нового вида цифровой валюты. Валюта, используемая домашними хозяйствами и предприятиями, будет существовать вместе с наличными деньгами и банковскими вкладами, а не заменять их. Пока не принято решение о наличии такой валюты ...

Представители агентства регулирующего работу теле и радио-компаний, а также почтовую службу (Office of Communications, Ofcom) заявили, что не разрешили телекоммуникационной компании BT Groub закрыть около 5 000 телефонных будок в районах с плохой мобильной связью или высоким уровнем аварийности. За последние несколько лет компания уже успела вывести из эксплуатации таксофоны, ...

Премьер-министр Борис Джонсон может поменять свое мнение о референдуме о независимости Шотландии и разрешить его проведение. Такое мнение высказала в понедельник первый министр Шотландии Никола Стерджен на пресс-конференции в онлайн-формате с журналистами. Люди в Шотландии должны иметь возможность высказаться, хотят они независимости или нет. Мир сильно изменился с 2014 года, ...

Форин-офис дал Франции 48 часов на отзыв своих угроз в связи со спорами вокруг квот на вылов рыбы в британских территориальных водах. Это требование было передано главой Форин-офиса Элизабет Трасс. Если Париж не отказывается от своих угроз, Лондон начнет судебное разбирательство. Трасс заявила, что Великобритания не «сдалась перед лицом этих ...

Официальный Лондон готовит симметричный ответ Парижу, задержавшему в ночь на 28 октября британский траулер, который находился в территориальных водах Франции. По мнению британской стороны, действия Парижа не соответствуют международному праву. Меры, которыми угрожает французское правительство, несовместимы с заключенным Соглашением о торговле и сотрудничестве и со всем международным правом, – заявил ...

Владелец IKEA купит здание, в котором ранее располагался магазин Topshop. Инвестиционное подразделение компании Ingka Group, которое владеет большинством магазинов IKEA, приобрело здание бывшего магазина Topshop в Лондоне. Сделка будет закрыта в январе. 7-этажное здание площадью больше 22 000 квадратных метров обойдется Ingka Group в £378 миллионов. Глава Ingka Investments Кристер Маттссон рассказал, что 3 этажа займет ...

Службы контрразведки (MI5), внешней разведки (MI6) и радиоэлектронной разведки (GCHQ) предоставили контракт американской компании Amazon на разработку облачного сервиса для хранения и обработки секретных данных. По оценкам сумма сделки составила около £1 миллиарда. Предполагается, что контракт обусловлен желанием разведки больше применять технологии анализа больших данных и искусственного интеллекта. Сделка может ударить по ...

Еврокомиссар по делам внутреннего рынка Европейского союза Тьерри Бретон объяснил, что «катастрофа» в Великобритании связана с Brexit. Бретон назвал происходящее в Великобритании настоящей драмой. Посмотрите, что происходит на полках супермаркетов, с бензоколонками, с нехваткой медсестер и врачей, водителей грузовиков, в строительном секторе, – указал Бретон. Великобритания официально вышла из Европейского союза ...

Великобритания и Россия, по мнению премьер-министра Бориса Джонсона, в качестве постоянных членов Совета Безопасности ООН ответственны за совместную работу над решением мировых проблем. Об этом говорится в сообщении, распространенном в понедельник канцелярией Даунинг-стрит по итогам телефонного разговора Джонсона с президентом России Владимиром Путиным. Премьер-министр сказал, что на Великобритании и России, ...

Премьер-министр Борис Джонсон анонсировал сотрудничество с основателем Microsoft Биллом Гейтсом по развитию зеленых технологий на £400 миллионов. Джонсон пообещал «быстро наращивать» экологичные производства благодаря присоединению к программе Breakthrough Energy Catalyst (Прорывной энергетический ускоритель). Партнерство должно помочь стране достигнуть углеродной нейтральности к 2050 году. Премьер-министр объявил о сотрудничестве на Глобальном инвестиционном ...

Крах рынка криптовалют может вызвать масштабный финансовый кризис, заявил заместитель управляющего Банком Англии сэр Джон Канлифф. Выступая на международной банковской конференции Sibos, сэр Канлифф отметил, что у криптовалют отсутствует реальная ценность, что делает цены на них неустойчивыми. Возможность подобного краха, безусловно, существует, учитывая отсутствие реальной ценности и связанную с этим ...