ru.euronews.com :: Последние новости на русском языке

Этот монумент скульптора Марка Куина назвали "На волне силы". Он появился в британском Бристоле без согласия властей на месте, где еще недавно стоял памятник филантропу, политику и работорговцу Эдварду Колстону. На постаменте - фигура активистки Джен Рейд, участницы протестов против расизма "Жизни черных важны". Джен Рейд, активистка: "Я считаю, это ...

Великобритания не просто отказывается от оборудования китайской компании Huawei, но и намерена сделать нелегальным использование её продукции для развёртывания сетей 5G. С таким заявлением выступили в правительстве королевства. Лондон ещё в январе был готов работать с китайцами, но теперь присоединился к США: Вашингтон обвиняет Huawei в шпионаже и ввёл против ...

Министр внутренних дел Великобритании Прити Патель и ее французский коллега Жеральд Дарманен подписали новое соглашение о приграничном сотрудничестве и миграционной политике. Встреча прошла в Кале - не только важном транспортном центре и торговом узле, но и крупнейшем перевалочном пункте для нелегалов, стремящихся пересечь Ла-Манш. В понедельник Патель расскажет, на каких ...

Живописные места, пляжи и поля для гольфа... Португальский регион Алгарве в летний сезон ежегодно привлекает множество туристов. В нынешнем году из-за пандемии коронавируса курорты здесь практически пустуют. Потери несут и гостиничный, и ресторанный секторы. Карлос Геррейро, владелец ресторана: "Мы открыли ресторан и тут же были вынуждены его закрыть. Мы вложились ...

Из-за вспышки коронавируса в английском городе Лестер продлен карантин. В этом центре текстильной промышленности производство не останавливалось с начала эпидемии. Власти связывают рост заболеваемости с методам ведения работы на фабриках, из-за чего распространение инфекции продолжилось. Владелец SSS Fashions LTD Мванохер Синг Сехми говорит, что остановил свой бизнес, сотрудников пришлось отправить ...

Россия ответит на введение Великобританией персональных санкций "по делу Магнитского". Об этом заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков. "Мы можем только сожалеть в связи с такими недружественными шагами. Разумеется, будет действовать принцип взаимности в том объеме, в каком это будет соответствовать интересам Российской Федерации", - сказал представитель Кремля. В посольстве ...

В то время как многие страны вводят новый карантин, в Англии только постепенно снимают старый. Впервые за три месяца открываются пабы, парикмахерские, рестораны, церкви, библиотеки и кинотеатры. Части королевства в разном темпе снимают ограничения. В Англии новый этап начался не с понедельника, как обычно, а с выходных. В прессе этот ...

Туристам из 50 стран, в том числе Франции, Испании и Италии, с 10 июля не нужно проходить 14-дневный карантин при въезде в Англию. Об этом обьявил в пятницу министр транспорта Великобритании Грант Шэппс. Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия пока предпочли не отменять меры предосторожности. С 8 июня все прибывающие в ...

Высокий суд Лондона отказался удовлетворить иск Центрального банка Венесуэлы и выдать хранящееся в Банке Англии золото болиаврианской республики Николасу Мадуро. Еще в начале прошлого года британские власти перестали считать его легитимным президентом. Законным главой государства суд признал лидера оппозиции Хуан Гуайдо. Фактически, это означает, что именно он может теперь распоряжаться ...

Инфекция с Британских островов не уходит, хотя власти с каждым днем все больше ослабляют прежние ограничения. Но при повторных вспышках заражения изоляция вновь становится правилом. Комментарий Алекс Уитфилд, управляющего директора служба здравоохранения Гэмпшира: "Мы сумели в очень короткие сроки добавить количество реанимационных коек в отделения интенсивной терапии наших больниц. У ...

Великобритания упрощает процедуру получения вида на жительство для почти трех миллионов выходцев из Гонконга, родившихся до его передачи под юрисдикцию КНР в 1997 году. Об этом заявил премьер-министр Борис Джонсон всего через несколько часов после того, как в особом административном районе вступил в силу закон о нацбезопасности. Среди прочего, он ...

Отец Кэйти Гарднер умер в доме престарелых от неподтвержденного (в тот момент система тестирования еще широко не применялась) диагноза COVID-19. Эпидемия на Британских островах поставила систему ухода за пожилыми людьми на грань коллапса, в общей сложности треть летальных исходов - это свыше 16 тысяч - произошла в этих социальных учреждениях. ...