TfL :: Последние новости на русском языке

Приветствие в лондонском метро станет гендерно нейтральным. Работникам лондонского метрополитена запретили приветствовать пассажиров фразой «Добрый день, дамы и господа!» Вместо этого работники TfL будут использовать такие фразы, как «Добрый день всем!», поскольку город предпринимает шаги, чтобы стать более нейтральным с гендерной точки зрения. Все голосовые объявления и приветствия будут изменены ...

Начиная с сегодняшнего дня работа линий метро Hammersmith and City и Circle частично приостановлена по просьбе London Fire Brigade. Представитель LFB подтвердил, что причиной закрытия стала вероятность обрушения серьезно поврежденной пожаром высотки Grenfell Tower. https://twitter.com/CWallop/status/876036992399749120 Пассажиров метро не впускают внутрь окрестных станций и советуют искать альтернативный маршрут. Как сказал представитель ...

Запуск первых поездов Crossrail, которые в будущем будут ходить по Elizabeth Line, был отложен на следующий месяц, хотя тестирование поездов уже закончилось. Первый поезд Crossrail должен был уже начать курсировать между Liverpool Street Main Line и Shenfield к концу месяца, но в Transport for London уже подтвердили, что это произойдёт ...

Стало известно, что в скором будущем пассажиры лондонского метро смогут пользоваться мобильными даже во время поездки. Уже сейчас на многих станциях метро есть доступ к мобильному интернету, но в тоннелях сигнала как правило нет. Другие крупные города, такие как Париж, Нью-Йорк и Токио, уже давно используют технологии, которые позволяют передавать ...

Компания Uber получила лицензию в столице на 4 месяца. Позже руководство Transport for London рассмотрит, стоит ли позволять этой фирме дальше работать в Лондоне. Впервые Uber получила лицензию на оказание перевозок в 2012 году. В профсоюзе GMB ранее в этом месяце заявили о желании начать судебный процесс, так как фирма ...

Стало известно по планах на строительство новой экологически чистой улицы, которая свяжет East End и West End. London Cycling Campaign призывает к радикальной трансформации так называемого London Boulevard. Это отрезок дороги от Old Street до Oxford Street через Clerkenwell Road и Theobalds Road. Организация хочет превратить третью по популярности среди ...

Сегодняшнее утро встретило пассажиров City line задержками и сбоями в обслуживании. Жители города вынуждены были искать альтернативный маршруты между City line и станцией Waterloo. https://twitter.com/bluestarfish/status/859529622668668928 Как заявляется TfL, причиной перебоев в работе столичного метро стали неполадки с энергоснабжением на стации Waterloo. Посетители станции столкнулись с неработающими табло, эскалаторами и аппаратами ...

Красные двухэтажные автобусы являются таким же отличительным символом Лондона, как и Биг Бен или черные кэбы, но в ближайшем будущем это может измениться. Transport for London заявили, что теперь цвета автобусов буду соответствовать цвету маршрута, по которому они ходят. Таким образом организация хочет упростить перемещение по городу для гостей города. ...

Сегодня Transport for London начал предлагать значки с надписью “Please offer me a seat”, для людей с неочевидными заболеваниями, из-за которых им тяжело стоять в транспорте. Тестирование данной программы проводилось еще осенью прошлого года и показало, что новые значки упростили своим владельцам 7 из 10 поездок.  Все 1200 человек принимавших ...

Новый поезд начнет возить пассажиров уже в мае. Люди заметили первый поезд, который введут в эксплуатацию на первой стадии Crossrail в следующем месяце. Новый поезд, у которого даже не сняли пластиковую упаковку с сиденья водителя, станет первым в проекте Crossrail. Он уже прошел пробные поездки по столице и многие лондонцы ...

Участники, зрители, пассажиры и водители – в TfL предупредили всех запланировать маршрут в воскресенье перед London Marathon 2017. Известный Virgin Money London Marathon пройдет в столице в очередной раз в это воскресенье, 23 апреля. Будут перекрыты дороги в центральной части Лондона, а также изменены маршруты некоторых автобусов. Многие станции будут ...

Сейчас водители, въезжающие в Лондон между 7 утра и 6 вечера должны платить 11.50 фунтов. Но TfL хочет сделать так, чтобы специальный сбор взымался не только в дневной час пик, а и по вечерам до 11, а также по субботам. Таким образом, единственным днем, когда налог не взымается станет воскресенье. ...