TfL :: Последние новости на русском языке

Сегодня утром толпы пассажиров застряли в переполненных вагонах поездов надземной линии метро. Обрыв электрического кабеля на линии Surrey Quays привел к остановке движения, а пассажиры вынуждены были целый час ждать в забитых до отказа вагонах. Согласно полученной информации, два полных поезда оказались в ловушке между станциями, а пассажиры вынуждены были ...

Предложенное ранее продление линии метро до Watford Junction могут отменить из-за недостачи в 50 миллионов фунтов. В своем письме Лондонской Ассамблее Консервативной Партии, Transport for London сообщил, что проект не может быть выполнен при текущем размере финансирования в 284.4 миллиона фунтов. Роберт Нивен из TfL написал, что потребуются дополнительные 50 ...

Представители приложения Uber поставили под сомнение требование Transport for London, согласно которому все водители должны пройти тест на знание английского языка. Только в таком случае они смогут получить лицензию. Как утверждают представители Uber, из-за теста по английскому языку, в котором надо написать небольшое эссе, около трети водителей потеряют работу. На ...

В воскресенье вечером на Tottenham High Road загорелся TfL Routemaster. На фотографиях из соцсетей видно, как дым идет из автобуса, который загорелся прямо посреди оживленной дороги в Tottenham. В London Fire Brigade поступили звонки после 19 часов о пожаре и возможной протечке топлива. На место происшествия прибыло 2 машины и ...

Как вчера объявили в TfL, появились планы по расширению Bakerloo line до Lewisham. Появятся 4 новые станции метро: две вдоль Old Kent Road, одна в New Cross Gate и ещё одна в Lewisham. Это лишь часть плана. Работы закончатся к сентябрю 2028 года. Расширение уже одобрили мэр Лондона и местные советы, ...

TfL подтвердили, что начиная с мая, по линии Victoria будут курсировать до 36 поездов в час. Это означает, что каждые 100 секунд на станцию будет приходить новый поезд. Сейчас, в утренний и вечерний час пик, по линии курсирует до 34 поездов, но их количество планируется увеличить как часть плана по ...

Сегодня состоялись очередные переговоры между Transport for London и профсоюзом RMT. Целью этих переговоров было предотвращение очередной волны забастовок, которая должна состоятся ближе к понедельнику. Представители RMT согласились сесть за стол переговоров после того как руководство подземки объявило, что наймет 125 дополнительных рабочих. Профсоюзы RMT и TSSA представляют интересы более ...

Вчера вечером, сотни мотоциклистов перекрыли King’s Road чтобы воздать почести погибшему в ужасной аварии байкеру. Трагическое столкновение произошло в четверг, недалеко от здания городского совета Челси. 30 летний мотоциклист погиб на месте несмотря на усилия медиков. В связи со смертью мужчины был арестован 47 летний водитель легкового автомобиля. https://twitter.com/McNaughtElena/status/825083723771158529 Полиция ...

Еще до начала снегопада 80 рейсов из Хитроу были отменены из-за плохой погоды. British Airways заявили что погода затронет все рейсы отправляющиеся из лондонских аэропортов сегодня и посоветовали пассажирам проверять статус своих рейсов заранее. Метеорологи предупреждают Лондонцев, что снегопад начнется около 5 вечера и скорее всего повлияет на транспортное сообщение ...

Среди недели забастовок транспортных служб стало известно, что Transport for London заплатил £4.419.449 чтобы члены профсоюзов, занимались делами профсоюзов вместо своих рабочих обязанностей. Критики заявили, что по сути, пассажиры сами платили зарплаты членам профсоюзов RMT и TSSA, которые организовали забастовки. Цифры были опубликованы компанией TaxPayers’ Alliancе. Директор исследовательского отдела компании ...

Руководство транспортной системы заверило лондонцев, что в Лондоне не будет перебоев с транспортом из-за снега и дождя, которые ожидают завтра. Как сообщает the Standard, в метеорологической службе даже предупредили о резком ухудшении погодных условий в столице. В Transport for London рассказали, что рабочие трудятся сверхурочно, чтобы обеспечить нормальную работу метро, ...

В субботу, 7 января, окончились переговоры между руководством лондонского метро и представителями профсоюза. Со стороны руководства метрополитена была попытка предотвратить намечающуюся 24-часовую забастовку. Переговоры окончились неудачей, сообщает Evening Standard. Лидеры одного из профсоюзов – TSSA – обещали продолжить переговоры, в то время как члены профсоюза RMT обещали бастовать в любом ...